Traduzione del testo della canzone Прощай - Чёрный кофе

Прощай (originale)

От чего молчишь, опустив глаза, льдинкой на щеке тает слеза
Грусть печаль на твоих губах.
Все твои слова догорят дотла, сохранить тепло ты не смогла
Вот и всё ты теперь одна.
Всё ушло навсегда, как сквозь пальцы вода
И дорога ведёт вникуда.
Припев:
Прощай, радость и грусть
Прощай, я не вернусь
Прощай, не забывай.
Больше не нужны громкие слова, некого винить Бог наш судья
Наша повесть на дне ручья.
Позабудь этот день, позабудь эту ночь,
Нам никто уж не сможет помочь.

(traduzione)

Perché stai in silenzio, abbassando gli occhi, una lacrima si scioglie sulla tua guancia come un lastrone di ghiaccio
Tristezza tristezza sulle tue labbra.
Tutte le tue parole bruceranno al suolo, non potresti riscaldarti
Questo è tutto ciò che ora sei solo.
Tutto è andato per sempre, come l'acqua tra le dita
E la strada non porta da nessuna parte.
Coro:
Addio gioia e tristezza
Addio, non tornerò
Addio, non dimenticare.
Non servono più grandi parole, non c'è nessuno da incolpare Dio è il nostro giudice
La nostra storia in fondo al torrente.
Dimentica questo giorno, dimentica questa notte
Nessuno può aiutarci.