Traduzione del testo della canzone Рок-н-ролл - Чёрный кофе

Рок-н-ролл (originale)

Ты не смогла полюбить рок-н-ролл
Все разговоры напрасны
Ты полюбила меня, это опасно
Ты не любила меня провожать,
Но я опять уезжаю
Скоро вернусь, не грусти, я обещаю.
Я помню, как ты смотрела вслед
Я помню этот печальный рассвет
Ты так любила домашний уют,
А я все рвался в дорогу,
Но приходил всегда к родному порогу
Я помню, как ты смотрела вслед
Я помню этот печальный рассвет
Сколько я песен себе посвятил
Ты о них даже не знаешь
Жаль мне что ты рок-н-ролл не понимаешь
Я никогда не стану другим
Верю что было, буду любим
Ты никогда не станешь другой,
Но я буду с тобой
Ты не смогла полюбить рок-н-ролл
Все разговоры напрасны
Ты полюбила меня, это прекрасно
Ты не любила меня провожать,
Но я опять уезжаю
Скоро вернусь, не грусти, я обещаю.
Дай мне, дай слово
Будь со мной снова
И мы не расстанемся никогда.

Рок-н-ролл (traduzione)

Non potresti amare il rock and roll
Tutti i discorsi sono vani
Mi hai amato, è pericoloso
Non ti è piaciuto salutarmi
Ma me ne vado di nuovo
Tornerò presto, non essere triste, lo prometto.
Ricordo come ti prendevi cura di te
Ricordo questa triste alba
Amavi così tanto il comfort domestico,
E stavo correndo sulla strada,
Ma è sempre arrivato alla sua soglia nativa
Ricordo come ti prendevi cura di te
Ricordo questa triste alba
Quante canzoni ho dedicato a me stesso
Non li conosci nemmeno
Mi dispiace che tu non capisca il rock and roll
Non sarò mai diverso
Credo che sia stato, sarò amato
Non sarai mai diverso
Ma io sarò con te
Non potresti amare il rock and roll
Tutti i discorsi sono vani
Mi hai amato, è meraviglioso
Non ti è piaciuto salutarmi
Ma me ne vado di nuovo
Tornerò presto, non essere triste, lo prometto.
Dammi, dammi la parola
Sii di nuovo con me
E non ci separeremo mai.