Testi di Страна - Чёрный кофе

Страна (originale)

И в твоей стране, и в моей стране
До рассвета спят не спина к спине.
И одна луна золота в двойне,
И в моей стране, и в твоей стране.
И в одной цене, ни за что, за так
Для тебя восход, для меня закат.
И предутренний холодок в окне
Не в твоей вине, не в моей вине.
И в твоем вранье, и в моем вранье
Есть любовь и боль по родной стране!
Идиотов бы поубрать вдвойне,
И в твоей стране, и в моей стране!

(traduzione)

Sia nel tuo paese che nel mio paese
Fino all'alba, non dormono schiena contro schiena.
E una luna d'oro raddoppiata,
Sia nel mio paese che nel tuo paese.
E a un prezzo, per niente, per così
Alba per te, tramonto per me.
E il freddo mattutino alla finestra
Non è colpa tua, non è colpa mia.
E nelle tue bugie e nelle mie bugie
C'è amore e dolore nel paese natale!
Gli idioti verrebbero doppiamente rimossi,
Sia nel tuo paese che nel mio paese!