Traduzione del testo della canzone Кончились патроны - Чёрный Лукич

Кончились патроны (originale)

Трудно пить свободу из пустой бутылки,
Трудно есть свободу из пустой тарелки,
Трудно воевать —
Кончились патроны,
Кончились патроны —
Трудно воевать,
Кончились патроны,
Кончились патроны.
Помоги советом, помоги рукою,
Помоги кастетом, помоги клюкою,
Добивай меня —
Кончились патроны,
Кончились патроны —
Добивай меня,
Кончились патроны,
Кончились патроны.
Там все голубое, там не слишком тесно,
Там — для нас с тобою, там для них нет места,
Так добивай скорей —
Кончились патроны,
Кончились патроны —
Добивай скорей,
Кончились патроны,
Кончились патроны.

Кончились патроны (traduzione)

È difficile bere la libertà da una bottiglia vuota
È difficile mangiare la libertà da un piatto vuoto,
È difficile combattere
Munizioni esaurite
Munizioni esaurite
È difficile combattere
Munizioni esaurite
Munizioni esaurite.
Aiuta con i consigli, aiuta con la tua mano,
Aiutati con i tirapugni, aiutati con un bastone,
Prendimi -
Munizioni esaurite
Munizioni esaurite
Prendimi
Munizioni esaurite
Munizioni esaurite.
Tutto è blu lì, non è troppo affollato,
Là - per te e per me, non c'è posto per loro,
Quindi prendilo in fretta -
Munizioni esaurite
Munizioni esaurite
Prendilo presto
Munizioni esaurite
Munizioni esaurite.