Traduzione del testo della canzone В Ленинских горах - Чёрный Лукич

В Ленинских горах (originale)

Куда спешишь,товарищ?Не время для потехи!
Застёгивай лицо, залатывай прорехи
Воскресшим буржуям внимает пролетарий
Восторга не тая,перстом благословляя
Это в Ленинских горах
Закричал и умер тот,
В кого не верил бог
В морозных небесах
Это липкий страх
Пропустить вперёд того
Кто поднимает гроб
На розовых руках
Счастливая семья заходится от смеха
Счастливая семья расплавится от смеха
Счастливая семья расплещется от смеха
Счастливую семью растопчут ради смеха
Это в Ленинских горах
Закричал и умер тот,
В кого не верит бог
В морозных небесах
Это липкий страх
Пропустить вперёд того
Кто поднимает гроб
На розовых руках
Это в Ленинских горах
Закричал и умер тот,
Кому не нужен бог
В морозных небесах
Это липкий страх
Пропустить вперёд того
Кто поднимает гроб
На розовых руках
Это в Ленинских горах
Закричал и умер тот,
Кому не нужен бог
В морозных небесах
Это в ленинских горах
Закричал и умер

В Ленинских горах (traduzione)

Dove sei di fretta, compagno? Non c'è tempo per il divertimento!
Chiuditi la cerniera della faccia, rattoppa i buchi
Il proletario ascolta il risorto borghese
La gioia non si scioglie, benedicendo con un dito
È sulle colline di Lenin
Ha urlato ed è morto
In cui Dio non credeva
Nei cieli gelidi
È una paura appiccicosa
Salta davanti a quello
Chi solleva la bara
Sulle mani rosa
La famiglia felice scoppia a ridere
La famiglia felice si scioglierà dalle risate
La famiglia felice scoppia a ridere
Una famiglia felice sarà calpestata dalle risate
È sulle colline di Lenin
Ha urlato ed è morto
In chi non crede Dio?
Nei cieli gelidi
È una paura appiccicosa
Salta davanti a quello
Chi solleva la bara
Sulle mani rosa
È sulle colline di Lenin
Ha urlato ed è morto
Chi non ha bisogno di un dio
Nei cieli gelidi
È una paura appiccicosa
Salta davanti a quello
Chi solleva la bara
Sulle mani rosa
È sulle colline di Lenin
Ha urlato ed è morto
Chi non ha bisogno di un dio
Nei cieli gelidi
È nelle montagne di Lenin
urlato e morto