Traduzione del testo della canzone Just For You - Cilla Black

Just For You (originale)

I have heard that young love never lasts
But they don’t mean my first love would surely pass
But I know
My love
Will always be
Internally
For you
Just for you
oooohh
I would never change you for somebody new
If you were to leave me I’d be oh so blue
But I know
My love
Will always be
Internally
For you
Just for you
oooohh
I’m content with just one boy
To last me the rest of my days
Furthermore
I hope and pray
Thats the way it will stay
I have heard that young love never lasts
But they don’t mean my first love would surely pass
But I know
My love
Will always be
Internally
For you
Just for you
oooohh
Only you…

(traduzione)

Ho sentito che il giovane amore non dura mai
Ma non significano che il mio primo amore sarebbe sicuramente passato
Ma io so
Il mio amore
Sarà sempre
Internamente
Per te
Solo per te
ohhh
Non ti cambierei mai per qualcuno di nuovo
Se mi lasciassi, sarei oh così blu
Ma io so
Il mio amore
Sarà sempre
Internamente
Per te
Solo per te
ohhh
Mi accontento di un solo ragazzo
Per durare a me il resto dei miei giorni
Inoltre
Spero e prego
Questo è il modo in cui rimarrà
Ho sentito che il giovane amore non dura mai
Ma non significano che il mio primo amore sarebbe sicuramente passato
Ma io so
Il mio amore
Sarà sempre
Internamente
Per te
Solo per te
ohhh
Solo tu…