Traduzione del testo della canzone Step Inside Love (First Take) - Cilla Black

Step Inside Love (First Take) (originale)

Step inside love, let me find you a place
Where all the cares of the day
Will be carried away
By the smile on your face
We are together now and forever
Come what may
Step inside love and stay
Step inside love
I want you to stay
You look tired love, let me turn down the light
Come in out of the cold
Rest your head on my shoulder
And love me tonight
I’ll always be here if you should need me
Night and day
Step inside love and stay
When you leave me, say you’ll see me again
For i know in my heart
We will not be apart
And i’ll miss you till then
We’ll be together now and forever
Come what may
Step inside love and stay

(traduzione)

Entra nell'amore, lascia che ti trovi un posto
Dove tutte le preoccupazioni della giornata
Verrà portato via
Dal sorriso sul tuo viso
Siamo insieme ora e per sempre
Vieni qualunque cosa
Entra nell'amore e resta
Entra nell'amore
Voglio che tu rimanga
Sembri stanco amore, fammi abbassare la luce
Entra fuori dal freddo
Appoggia la testa sulla mia spalla
E amami stanotte
Sarò sempre qui se hai bisogno di me
Notte e giorno
Entra nell'amore e resta
Quando mi lasci, dì che mi vedrai di nuovo
Perché lo so nel mio cuore
Non saremo separati
E mi mancherai fino ad allora
Staremo insieme ora e per sempre
Vieni qualunque cosa
Entra nell'amore e resta