Traduzione del testo della canzone Surround Yourself With Sorrow (Take 9) (Without Fade) - Cilla Black

Surround Yourself With Sorrow (Take 9) (Without Fade) (originale)

Watch the water falling down
Falling down outside your head
You do your best to turn the tide
But can’t forget ev’rythin' he said
The pressure’s getting far too great
The word together came too late
What do you do when your love breaks up Do you fall apart like a butter cup
Forget about tomorrow
Surround yourself with sorrow
What do you do when your love breaks up Do you fall apart like a butter cup
Forget about tomorrow
Surround yourself with sorrow
Watch the water falling down
Like a neon in your head
The neon’s flashing off and on Recalling ev’rything he said
You’ve lost the fight for love today
Your dreams are shattered, thrown away
What do you do when your love breaks up Do you fall apart like a butter cup
Forget about tomorrow
Surround yourself with sorrow
What do you do when your love breaks up Do you fall apart like a butter cup
Forget about tomorrow
Surround yourself with sorrow

Surround Yourself With Sorrow (Take 9) (Without Fade) (traduzione)

Guarda l'acqua che cade
Cadendo fuori dalla tua testa
Fai del tuo meglio per invertire la tendenza
Ma non posso dimenticare tutto quello che ha detto
La pressione sta diventando troppo grande
La parola insieme è arrivata troppo tardi
Cosa fai quando il tuo amore va in pezzi Cadi a pezzi come una coppa di burro
Dimentica il domani
Circondati di dolore
Cosa fai quando il tuo amore va in pezzi Cadi a pezzi come una coppa di burro
Dimentica il domani
Circondati di dolore
Guarda l'acqua che cade
Come un neon nella tua testa
Il neon lampeggia e si accende Richiamando tutto ciò che ha detto
Hai perso la battaglia per l'amore oggi
I tuoi sogni sono infranti, gettati via
Cosa fai quando il tuo amore va in pezzi Cadi a pezzi come una coppa di burro
Dimentica il domani
Circondati di dolore
Cosa fai quando il tuo amore va in pezzi Cadi a pezzi come una coppa di burro
Dimentica il domani
Circondati di dolore