Traduzione del testo della canzone Bleed For You - Cilver

Bleed For You (originale)

Believe
Because I’m numb
Look around before you stop believing
There’s no way out of the world you live in
Look around before you stop pretending
Your glory days are over, gone away
Your dreams, your world
Your rules, your bones
Will crumble walking
Out that door
You lost your faith
I can’t go on
Gave you my life
But not my soul
You know I’ll bleed for you
Don’t tell me lies because I’m numb
I still believe in you
Don’t tell me lies because I’m numb
You’re not the only one who’s lost
Trying to find the way back home
You’re not the only one who’s lost
Don’t lose yourself, so carry on
Look around before you change your story
You lost a battle, doesn’t mean you lost the war
Your head is down, you lost your crown of glory
This time I’ll take it all away from you
Your dreams, your world
Your rules, your bones
Carve your heart out
And left the stone
You lost your faith
I can’t go on
Gave you my life
But not my soul
You know I’ll bleed for you
Don’t tell me lies because I’m numb
I still believe in you
Don’t tell me lies because I’m numb
Your dreams, your world
Your rules, your bones
Your dreams, your world
Your rules, your bones
Your dreams, your world
Your rules, your bones
Your dreams, your world
Your rules, your bones
Your dreams, your world
Your rules, your bones
Your dreams
You know I’ll bleed for you
Don’t tell me lies because I’m numb
I still believe in you
Don’t tell me lies because I’m numb
You know I’ll bleed for you
Don’t tell me lies because I’m numb
I still believe in you
Don’t tell me lies because I’m numb

(traduzione)

Credere
Perché sono insensibile
Guardati intorno prima di smettere di crederci
Non c'è via d'uscita dal mondo in cui vivi
Guardati intorno prima di smettere di fingere
I tuoi giorni di gloria sono finiti, se ne sono andati
I tuoi sogni, il tuo mondo
Le tue regole, le tue ossa
Si sbriciolerà camminando
Fuori da quella porta
Hai perso la tua fede
Non posso andare avanti
Ti ho dato la mia vita
Ma non la mia anima
Sai che sanguinerò per te
Non dirmi bugie perché sono insensibile
Credo ancora in te
Non dirmi bugie perché sono insensibile
Non sei l'unico che ha perso
Cercando di trovare la strada per tornare a casa
Non sei l'unico che ha perso
Non perderti, quindi continua
Guardati intorno prima di cambiare la tua storia
Hai perso una battaglia, non significa che hai perso la guerra
La tua testa è giù, hai perso la tua corona di gloria
Questa volta te lo porterò via
I tuoi sogni, il tuo mondo
Le tue regole, le tue ossa
Scolpisci il tuo cuore
E ha lasciato la pietra
Hai perso la tua fede
Non posso andare avanti
Ti ho dato la mia vita
Ma non la mia anima
Sai che sanguinerò per te
Non dirmi bugie perché sono insensibile
Credo ancora in te
Non dirmi bugie perché sono insensibile
I tuoi sogni, il tuo mondo
Le tue regole, le tue ossa
I tuoi sogni, il tuo mondo
Le tue regole, le tue ossa
I tuoi sogni, il tuo mondo
Le tue regole, le tue ossa
I tuoi sogni, il tuo mondo
Le tue regole, le tue ossa
I tuoi sogni, il tuo mondo
Le tue regole, le tue ossa
I tuoi sogni
Sai che sanguinerò per te
Non dirmi bugie perché sono insensibile
Credo ancora in te
Non dirmi bugie perché sono insensibile
Sai che sanguinerò per te
Non dirmi bugie perché sono insensibile
Credo ancora in te
Non dirmi bugie perché sono insensibile