Traduzione del testo della canzone Find Me - Cimorelli

Find Me (originale)

I start my search for you
Like a needle in a haystack
I know it’s worth it 'cause
You’re the only one I’m needing
I can’t imagine how everything is when we meet
When you’re here with me
And the only one I can see
I count the stars in the sky
I wonder if you’re looking at them too
I know you’re out there
I can’t wait 'til I find you
But until then
Every struggle, every goodbye
Every heartbreak, it’s all for you
I’ll go through it a hundred times
In hopes that I’ll end up with you
And, oh
I know you’re doing the same
Tryna find me too
Tryna find me too, ooh
I try to picture you
And I wonder if you do the same thing too
I’d like to know if you think of me
The same time I think of you
I count the stars in the sky
I wonder if you’re looking at them too
I know you’re out there
I can’t wait 'til I find you
But until then
Every struggle, every goodbye
Every heartbreak, it’s all for you
I’ll go through it a hundred times
In hopes that I’ll end up with you
And, oh
I know you’re doing the same
Tryna find me too
Tryna find me too
And I will have faith
You’ll find your way
I will have faith
I’ll find my way to you
Every struggle, every goodbye
Every heartbreak, it’s all for you
And I’ll go through it a hundred times
In hopes that I’ll end up with you
And I
I know you’re doing the same
Tryna find me too
Tryna find me too
Find me too

Find Me (traduzione)

Inizio la mia ricerca per te
Come un ago in un pagliaio
So che ne vale la pena perché
Sei l'unico di cui ho bisogno
Non riesco a immaginare come siano le cose quando ci incontriamo
Quando sei qui con me
E l'unico che posso vedere
Conto le stelle nel cielo
Mi chiedo se li stai guardando anche tu
So che sei là fuori
Non vedo l'ora di trovarti
Ma fino ad allora
Ogni lotta, ogni addio
Ogni crepacuore, è tutto per te
Lo affronterò centinaia di volte
Nella speranza di finire con te
E, oh
So che stai facendo lo stesso
Sto cercando di trovare anche me
Sto cercando di trovare anche me, ooh
Provo a immaginarti
E mi chiedo se anche tu fai la stessa cosa
Vorrei sapere se pensi a me
Nello stesso momento in cui penso a te
Conto le stelle nel cielo
Mi chiedo se li stai guardando anche tu
So che sei là fuori
Non vedo l'ora di trovarti
Ma fino ad allora
Ogni lotta, ogni addio
Ogni crepacuore, è tutto per te
Lo affronterò centinaia di volte
Nella speranza di finire con te
E, oh
So che stai facendo lo stesso
Sto cercando di trovare anche me
Sto cercando di trovare anche me
E avrò fede
Troverai la tua strada
Avrò fede
Troverò la mia strada per te
Ogni lotta, ogni addio
Ogni crepacuore, è tutto per te
E lo affronterò centinaia di volte
Nella speranza di finire con te
E io
So che stai facendo lo stesso
Sto cercando di trovare anche me
Sto cercando di trovare anche me
Trova anche me