Traduzione del testo della canzone Un Poco Loco - Cimorelli

Un Poco Loco (originale)

What color’s the sky?
Ay, mi amor, ay, mi amor
You tell me that it’s red, ay, mi amor, ay, mi amor
Where should I put my shoes?
Ay, mi amor, ay, mi amor
You say, «put them on your head!»
Ay, mi amor, ay, mi amor
You make me un poco loco, un poquititito loco
The way you keep me guessing, I’m nodding and I’m yesing
I’ll count it as a blessing
That I’m only un poco loco
The loco that you make me
It’s just un poco crazy
The sense that you’re not making
The liberties you’re taking
Leaves my cabeza shaking
You are just un poco loco
Un poco loco
Un poco loco

Un Poco Loco (traduzione)

Di che colore è il cielo?
Ay, mi amor, ay, mi amor
Dimmi che è rosso, ay, mi amor, ay, mi amor
Dove devo mettere le mie scarpe?
Ay, mi amor, ay, mi amor
Dici "mettili in testa!"
Ay, mi amor, ay, mi amor
Mi fai un poco loco, un poquititito loco
Il modo in cui mi fai indovinare, sto annuendo e sto affermando
Lo considererò come una benedizione
Che sono solo un poco loco
La locomotiva che mi fai
È solo un poco pazzo
Il senso che non stai dando
Le libertà che ti stai prendendo
Lascia il mio cabeza tremante
Sei solo un poco loco
Un poco loco
Un poco loco