Traduzione del testo della canzone You Got Me Good - Cimorelli

You Got Me Good (originale)

I like the way you rock it out
You’re like my first big break
You know I love what you’re all about
You gave 'em more than you take
You got me thinkin' (Thinkin')
There’s a reason (Reason)
I’ve never felt this way 'bout anyone before
>You’re the one chance I didn’t wanna take
But if I had not, it would’ve been my biggest mistake
Ooh, baby, you know you got me
You’re the last thing I wanted
But the first thing I need
Oh, baby, there’s no escapin'
Ooh, you got me good, uh oh
I know I’m in the right place
When we’re dancing in your car
You know I love they way you say
«I like you just the way you are»
You got me thinkin' (Thinkin'!)
There’s a reason (Reason!)
I’ve never felt this way 'bout anyone before
I gotta hold myself back
You’re the best I’ve got
You know just where I’m at
Ooh, baby, you know you got me
You’re the last thing I wanted
But the first thing I need
Oh, baby, there’s no escapin'
Ooh, you got me good, uh oh
It doesn’t get better than this (No!)
I felt something I never knew I missed
You’re the mac to my cheese
The drum to my beat
The converse to my feet
If you were a grade, you’d be an A plus
Yeah!
Ooh, baby, you know you got me
You’re the last thing I wanted
But the first thing I need
Oh, baby, there’s no escapin'
Ooh, you got me good (Hey, hey, hey, hey, hey!)
Ooh, baby (Ooh, baby!), you know you got me
You’re the last thing I wanted
But the first thing I need (First thing I need)
Ooh, baby, there’s no escapin'
Ooh, you got me good
Oh, oh (Got me, yeah)
Ooh, baby, you know you got me
You’re the last thing I wanted
But the first I need
Ooh, baby, there’s no escapin'
Ooh, you got me good, uh oh

(traduzione)

Mi piace il modo in cui lo fai rock
Sei come la mia prima grande occasione
Sai che amo ciò di cui parli
Gli hai dato più di quanto prendi
Mi hai fatto pensare (pensare)
C'è un motivo (Motivo)
Non mi sono mai sentito così per nessuno prima d'ora
>Sei l'unica possibilità che non volevo cogliere
Ma se non l'avessi fatto, sarebbe stato il mio errore più grande
Ooh, piccola, sai che mi hai preso
Sei l'ultima cosa che volevo
Ma la prima cosa di cui ho bisogno
Oh, piccola, non c'è modo di scappare
Ooh, mi hai fatto bene, uh oh
So di essere nel posto giusto
Quando balliamo nella tua macchina
Sai che amo il modo in cui dici
«Mi piaci così come sei»
Mi hai fatto pensare (pensare!)
C'è un motivo (motivo!)
Non mi sono mai sentito così per nessuno prima d'ora
Devo trattenermi
Sei il migliore che ho
Sai dove sono
Ooh, piccola, sai che mi hai preso
Sei l'ultima cosa che volevo
Ma la prima cosa di cui ho bisogno
Oh, piccola, non c'è modo di scappare
Ooh, mi hai fatto bene, uh oh
Non c'è niente di meglio di così (No!)
Ho sentito qualcosa che non avrei mai saputo di aver perso
Sei il mac per il mio formaggio
Il tamburo al mio battito
Il contrario ai miei piedi
Se fossi un voto, saresti un A più
Sì!
Ooh, piccola, sai che mi hai preso
Sei l'ultima cosa che volevo
Ma la prima cosa di cui ho bisogno
Oh, piccola, non c'è modo di scappare
Ooh, mi hai fatto bene (Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi!)
Ooh, piccola (Ooh, piccola!), sai che mi hai preso
Sei l'ultima cosa che volevo
Ma la prima cosa di cui ho bisogno (la prima cosa di cui ho bisogno)
Ooh, piccola, non c'è modo di scappare
Ooh, mi hai fatto bene
Oh, oh (mi ha preso, sì)
Ooh, piccola, sai che mi hai preso
Sei l'ultima cosa che volevo
Ma il primo di cui ho bisogno
Ooh, piccola, non c'è modo di scappare
Ooh, mi hai fatto bene, uh oh