Traduzione del testo della canzone Dark Star - Cinema Bizarre

Dark Star (originale)

I traveled through time to see ya,
Hoping to find you on the other side.
Looking for something inside you.
So hard to find in the dark of night.
All you need is something new,
But you’re too blind to follow through.
Chasin' the dark star for you,
Moving through black holes to break through.
White noise on the radio,
Satellites spinning out of control
'Cause I’m chasin' a dark star for you.
I traveled through space to find you
And take you away from the other side.
Hoping to find the right words
And break the silence.
All you need is something true,
But you’re too blind to follow through.
Chasin' the dark star for you,
Moving through black holes to break through.
White noise on the radio,
Satellites spinning out of control
'Cause I’m chasin' a dark star for you.
Chasin' the dark star for you,
Moving through black holes to break through.
White noise on the radio,
Satellites spinning out of control
'Cause I’m chasin' a dark star…
Chasin' the dark star for you,
Moving through black holes to break through.
White noise on the radio,
Satellites spinning out of control
'Cause I’m chasin' a dark star…

Dark Star (traduzione)

Ho viaggiato nel tempo per vederti,
Sperando di trovarti dall'altra parte.
Alla ricerca di qualcosa dentro di te.
Così difficile da trovare nel buio della notte.
Tutto ciò di cui hai bisogno è qualcosa di nuovo,
Ma sei troppo cieco per seguire.
Inseguendo la stella oscura per te,
Muoversi attraverso i buchi neri per sfondare.
Rumore bianco alla radio,
Satelliti che girano fuori controllo
Perché sto inseguendo una stella oscura per te.
Ho viaggiato nello spazio per trovarti
E portarti via dall'altra parte.
Sperando di trovare le parole giuste
E rompi il silenzio.
Tutto ciò di cui hai bisogno è qualcosa di vero,
Ma sei troppo cieco per seguire.
Inseguendo la stella oscura per te,
Muoversi attraverso i buchi neri per sfondare.
Rumore bianco alla radio,
Satelliti che girano fuori controllo
Perché sto inseguendo una stella oscura per te.
Inseguendo la stella oscura per te,
Muoversi attraverso i buchi neri per sfondare.
Rumore bianco alla radio,
Satelliti che girano fuori controllo
Perché sto inseguendo una stella oscura...
Inseguendo la stella oscura per te,
Muoversi attraverso i buchi neri per sfondare.
Rumore bianco alla radio,
Satelliti che girano fuori controllo
Perché sto inseguendo una stella oscura...