Traduzione del testo della canzone The Silent Place - Cinema Bizarre

The Silent Place (originale)

This is the silent place
Where everybody looks the same
This is the silent place
Where people speak but cannot hear
This is the silent place
Where millions die and no one cares
This is the silent place
This is the world that we have build
This is the silent place
A place to face the agony
This is the silent place
A place for you but not for me
All we need is fantasy
All to be we want to be
All you need is fantasy
All to be you want to be
All we need is fantasy
All to be we want to be
All you need is fantasy
All to be you want to be
This is the silent place
Where everybody speaks the same
This is the silent place
Where people stare but cannot see
All we need is fantasy
All to be we want to be
All you need is fantasy
All to be you want to be
All we need is fantasy
All to be we want to be
All you need is fantasy
All we need is fantasy
All we need is fantasy
All to be we want to be (all you need)
All you need is fantasy
All to be you want to be
All we need is fantasy
All to be we want to be (all you need)
All you need is fantasy (fantasy)
All to be you want to be

The Silent Place (traduzione)

Questo è il luogo silenzioso
Dove tutti sembrano uguali
Questo è il luogo silenzioso
Dove le persone parlano ma non sentono
Questo è il luogo silenzioso
Dove milioni di persone muoiono e non interessa a nessuno
Questo è il luogo silenzioso
Questo è il mondo che abbiamo costruito
Questo è il luogo silenzioso
Un luogo per affrontare l'agonia
Questo è il luogo silenzioso
Un posto per te ma non per me
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è la fantasia
Tutto per essere vogliamo essere
Tutto ciò di cui hai bisogno è la fantasia
Tutto per essere che vuoi essere
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è la fantasia
Tutto per essere vogliamo essere
Tutto ciò di cui hai bisogno è la fantasia
Tutto per essere che vuoi essere
Questo è il luogo silenzioso
Dove tutti parlano allo stesso modo
Questo è il luogo silenzioso
Dove le persone fissano ma non riescono a vedere
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è la fantasia
Tutto per essere vogliamo essere
Tutto ciò di cui hai bisogno è la fantasia
Tutto per essere che vuoi essere
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è la fantasia
Tutto per essere vogliamo essere
Tutto ciò di cui hai bisogno è la fantasia
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è la fantasia
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è la fantasia
Tutto per essere vogliamo essere (tutto ciò di cui hai bisogno)
Tutto ciò di cui hai bisogno è la fantasia
Tutto per essere che vuoi essere
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è la fantasia
Tutto per essere vogliamo essere (tutto ciò di cui hai bisogno)
Tutto ciò di cui hai bisogno è fantasy (fantasy)
Tutto per essere che vuoi essere