Traduzione del testo della canzone Dysfunctional Family - Cinema Bizarre

Dysfunctional Family (originale)

I’m a punk I’m a sinner
I’m lost new beginner
(I'm halfways giving up)
I’m a thread to myself
I’m a get armargeddon
I’m a freak I’m a liar
I’m a flirt I deny that I’m good
And sometimes I feel like
I’m only one
No wonder why I’ve become
so dum so dum di dum di dum
I get more and more strange
I’m going insane I’m building it up Just to break it down
It’s my destiny
the product of a dysfunctional family
dysfunctional, dysfunctional
dysfunctional family
I’m a bit suicidal
I’m my own worst rival
Trainwreck, white trash, freak, maniac, psycho
I’m a troublemaking rebel
Made a deal with the devil
I’m way past ever coming back
But sometimes I feel like
I’m not the only one
When I see why I’ve become
so dum, so dum di dum di dum
I get more and more strange
I’m going insane I’m building it up Just to break it down
It’s my destiny
the product of a dysfunctional family
dysfunctional…
I’m not anybody
Don’t you cry for me
I’m just from a dysfunctional family
Family family family family

(traduzione)

Sono un punk, sono un peccatore
Mi sono perso un nuovo principiante
(Mi sto arrendendo a metà)
Sono un filo con me stesso
Sono un armargeddon
Sono un mostro, sono un bugiardo
Sono un flirt, nego di essere bravo
E a volte mi sento come
Sono solo uno
Non c'è da stupirsi perché sono diventato
so dum so dum di dum di dum
Divento sempre più strano
Sto impazzendo, lo sto costruendo solo per scomporlo
È il mio destino
il prodotto di una famiglia disfunzionale
disfunzionale, disfunzionale
famiglia disfunzionale
Sono un po' suicida
Sono il mio peggior rivale
Relitto ferroviario, spazzatura bianca, mostro, maniaco, psicopatico
Sono un ribelle che crea problemi
Fatto un patto con il diavolo
Sono passato per sempre
Ma a volte mi sento
Non sono il solo
Quando vedo perché sono diventato
so dum, così dum di dum di dum
Divento sempre più strano
Sto impazzendo, lo sto costruendo solo per scomporlo
È il mio destino
il prodotto di una famiglia disfunzionale
disfunzionale…
Non sono nessuno
Non piangere per me
Vengo solo da una famiglia disfunzionale
Famiglia famiglia famiglia famiglia