Traduzione del testo della canzone Like I Do - City of the Weak

Like I Do (originale)

I don’t give a damn if you don’t like it
Gonna do my own thing, well God forbid
You’ll have to see it my way
Starting today
Don’t you know I run this shit?
You think you can get it, make you never forget it
You always look to me
It’s what you’re dying to be
You’ll never do it like I do
You’ll never do it like I do
Better step aside
I’m gonna leave you behind
Out with the old, in with the new
You’ll never do it like I do
You have a lot to say, but your talk is so cheap
You want a way out, but you’re in too deep
You’re gonna see it my way
Starting today
Don’t you dare mess with the best
You think you can get it, gonna make you regret it
You always look to me
It’s what you’re dying to be
You’ll never do it like I do
You’ll never do it like I do
Better step aside
I’m gonna leave you behind
Out with the old, in with the new
You’ll never do it like I do
You’ve been trying so damn hard
But you can’t take the heat
You got nothin', nothin'
You always look to me
It’s what you’re dying to be
You’ll never do it like I do
You’ll never do it like I do
Better step aside
I’m gonna leave you behind
Out with the old, in with the new
You’ll never do it like I do

Like I Do (traduzione)

Non me ne frega niente se non ti piace
Farò le mie cose, beh, Dio non voglia
Dovrai vederlo a modo mio
A partire da oggi
Non sai che gestisco questa merda?
Pensi di poterlo ottenere, non te lo dimenticherai mai
Mi guardi sempre
È ciò che muori dalla voglia di essere
Non lo farai mai come me
Non lo farai mai come me
Meglio farsi da parte
ti lascerò indietro
Fuori il vecchio, dentro con il nuovo
Non lo farai mai come me
Hai molto da dire, ma i tuoi discorsi sono così economici
Vuoi una via d'uscita, ma sei troppo in profondità
Lo vedrai a modo mio
A partire da oggi
Non osare pasticciare con i migliori
Pensi di poterlo ottenere, te ne pentirai
Mi guardi sempre
È ciò che muori dalla voglia di essere
Non lo farai mai come me
Non lo farai mai come me
Meglio farsi da parte
ti lascerò indietro
Fuori il vecchio, dentro con il nuovo
Non lo farai mai come me
Ci hai provato così dannatamente
Ma non puoi sopportare il caldo
Non hai niente, niente
Mi guardi sempre
È ciò che muori dalla voglia di essere
Non lo farai mai come me
Non lo farai mai come me
Meglio farsi da parte
ti lascerò indietro
Fuori il vecchio, dentro con il nuovo
Non lo farai mai come me