Traduzione del testo della canzone Not This Time - City of the Weak

Not This Time (originale)

Have you had enough of me yet?
Cuz we haven’t even started
And you’re already done with me
It’s always been more than a dream
I’ll be more than you’ll ever be
So can you lie to me
Don’t tell me what you really mean
No one will believe a word you say
I might be crazy but I know that you’re wrong
And If I fall at least I tried
I’m gonna get what I wanted all along
I let you push me around, but not this time
I can’t believe you find me hopeless
And I don’t care you’re not impressed
Cuz I gave it all I had in me
It’s always been more than a dream
I’ll be more than you’ll ever be
So can you lie to me
Don’t tell me what you really mean
Now no one will believe a word you say
I might be crazy but I know that you’re wrong
And If I fall at least I tried
I’m gonna get what I wanted all along
I let you push me around, but not this time
You pushed me down
You pushed me down
But I got right back up and I swung with everything i had
If you don’t like it, you can just back down
You can just back down
I might be crazy but I know that you’re wrong
And If I fall at least I tried
I’m gonna get what I wanted all along
I let you push me around, but not this time

Not This Time (traduzione)

Ne hai abbastanza di me già?
Perché non abbiamo nemmeno iniziato
E hai già finito con me
È sempre stato più di un sogno
Sarò più di quanto tu non sarai mai
Quindi puoi mentirmi
Non dirmi cosa intendi veramente
Nessuno crederà a una parola che dici
Potrei essere pazzo, ma so che ti sbagli
E se almeno cado, ci provo
Otterrò ciò che volevo da sempre
Ti ho lasciato spingere in giro, ma non questa volta
Non posso credere che mi trovi senza speranza
E non mi interessa che tu non sia impressionato
Perché gli ho dato tutto quello che avevo in me
È sempre stato più di un sogno
Sarò più di quanto tu non sarai mai
Quindi puoi mentirmi
Non dirmi cosa intendi veramente
Ora nessuno crederà a una parola che dici
Potrei essere pazzo, ma so che ti sbagli
E se almeno cado, ci provo
Otterrò ciò che volevo da sempre
Ti ho lasciato spingere in giro, ma non questa volta
Mi hai spinto giù
Mi hai spinto giù
Ma mi sono ripreso subito e ho oscillato con tutto quello che avevo
Se non ti piace, puoi semplicemente fare marcia indietro
Puoi semplicemente fare marcia indietro
Potrei essere pazzo, ma so che ti sbagli
E se almeno cado, ci provo
Otterrò ciò che volevo da sempre
Ti ho lasciato spingere in giro, ma non questa volta