Traduzione del testo della canzone White Lies - City State

White Lies (originale)

Stay a slave to your habitual recursive ways
Mind chained to illusions of false reality
And you’ll never learn
Straying from relief isn’t all it’s made out to be
Look away from the peace you clearly need
Another day another cry for help
You wanna know what’s wrong?
Just ask yourself
I’m sick of building you up just to break down
The lies you love will consume you from the inside out
The lies you love will tear you apart
Stay the same stay the same
Confirmation to stay sane
Play the game
Play the game
Don’t stray from the maze
Let your power reign as it washes you away
You’ll find your final breath is eternal
You’ll find your final breath is eternal
Another day another cry for help
You wanna know what’s wrong?
Just ask yourself
I’m sick
Of building you up just to break down
The lies you love will consume you from the inside out
Straying from relief isn’t all it’s made out to be
Walk away from the peace you so clearly need
Touched by the will to blame
Your mind creates the pain
Hiding behind your disguise
Victim of white lies
(White lies)
You caused your own demise
What I would do to let you see from my eyes
Victim of white lie

(traduzione)

Rimani schiavo dei tuoi metodi ricorsivi abituali
Mente incatenata alle illusioni della falsa realtà
E non imparerai mai
Allontanarsi dal sollievo non è tutto ciò che sembra
Distogli lo sguardo dalla pace di cui hai chiaramente bisogno
Un altro giorno un altro grido d'aiuto
Vuoi sapere cosa c'è che non va?
Basta chiedere a te stesso
Sono stufo di costruirti solo per crollare
Le bugie che ami ti consumeranno dall'interno verso l'esterno
Le bugie che ami ti faranno a pezzi
Resta lo stesso resta lo stesso
Conferma per mantenere la calma
Giocare il gioco
Giocare il gioco
Non allontanarti dal labirinto
Lascia che il tuo potere regni mentre ti lava via
Scoprirai che il tuo ultimo respiro è eterno
Scoprirai che il tuo ultimo respiro è eterno
Un altro giorno un altro grido d'aiuto
Vuoi sapere cosa c'è che non va?
Basta chiedere a te stesso
Sono malato
Di costruirti solo per distruggerti
Le bugie che ami ti consumeranno dall'interno verso l'esterno
Allontanarsi dal sollievo non è tutto ciò che sembra
Allontanati dalla pace di cui hai così chiaramente bisogno
Toccato dalla volontà di incolpare
La tua mente crea il dolore
Nascondersi dietro il tuo travestimento
Vittima di bugie bianche
(Bugie bianche)
Hai causato la tua morte
Cosa farei per farti vedere dai miei occhi
Vittima della bugia bianca