Traduzione del testo della canzone A Formiga - Clara Nunes

A Formiga (originale)

As coisas devem ser bem grandes
Pra formiga pequenina
A rosa, um lindo palácio
E o espinho uma espada fina
A gota d'água, um manso lago
Um pingo de chuva, o mar
Onde um pauzinho boiando
É navio a navegar
O bico de pão, o Corcovado
O grilo, um rinoceronte
Uns grãos de sal derramados
Ovelhinhas pelo monte

A Formiga (traduzione)

Le cose devono essere abbastanza grandi
per la piccola formica
Una rosa, un bel palazzo
E la spina è una spada sottile
La goccia d'acqua, un lago dolce
Una goccia di pioggia, il mare
Dove una bacchetta galleggiante
È una nave da salpare
Il beccuccio del pane, il Corcovado
Il grillo, un rinoceronte
Qualche granello di sale versato
Pecora dalla collina