
Data di rilascio: 04.03.1972
Etichetta discografica: EMI Records Brasil
Linguaggio delle canzoni: portoghese
Ilu Aye (Terra Da Vida)(originale) |
Ilu Ayê, Ilu Ayê, Odara |
Negro cantava na nação nagô |
Depois chorou lamentos de senzala |
Tão longe estava de sua Ilu Ayê |
Tempo passou e no terreirão da casa grande |
Negro diz tudo que pode dizer |
É samba, é batuque, é reza |
É dança, é ladainha |
Negro joga capoeira |
E faz louvação à rainha |
Hoje, negro é terra |
Negro é vida |
Na mutação do tempo |
Desfilando na avenida |
Negro é sensacional |
É toda festa do povo |
É dono do carnaval |
(traduzione) |
Ilu Aye, Ilu Aye, Odara |
I negri cantavano nella nazione di Nagô |
Poi ha pianto rimpianti dagli alloggi degli schiavi |
Era così lontano dal suo Ilu Ayê |
Il tempo passò e nel terreirão della grande casa |
Black dice tutto quello che può dire |
È samba, è tamburellare, è pregare |
È danza, è litania |
il nero gioca a capoeira |
E loda la regina |
Oggi il nero è la terra |
il nero è la vita |
Nella mutazione del tempo |
Sfilando in viale |
il nero è sensazionale |
È tutta la festa del popolo |
Possiede il carnevale |
Nome | Anno |
---|---|
Você Passa Eu Acho Graça | 2007 |
Feira De Mangaio | 2007 |
Canto Das Três Raças | 2007 |
Tristeza Pé No Chão | 2007 |
Ê Baiana | 2007 |
Conto De Areia | 2007 |
Portela Na Avenida | 1999 |
Na Linha Do Mar | 2007 |
Sabia | 2004 |
O Mar Serenou | 2007 |
Peixe Com Coco ft. Martinho Da Vila | 1994 |
As Forças Da Natureza | 2007 |
A Deusa Dos Orixás | 2007 |
Viola De Penedo | 1980 |
Mulata Do Balaio | 1979 |
Apesar De Voce | 1999 |
Basta Um Dia | 2003 |
Fuzue | 2003 |
Tudo E Ilusao | 1999 |
Meu Sapato Já Furou | 2007 |