Testi di Ilu Aye (Terra Da Vida) - Clara Nunes

Ilu Aye (Terra Da Vida) - Clara Nunes
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Ilu Aye (Terra Da Vida), artista - Clara Nunes. Canzone dell'album Clara Clarice Clara, nel genere Латиноамериканская музыка
Data di rilascio: 04.03.1972
Etichetta discografica: EMI Records Brasil
Linguaggio delle canzoni: portoghese

Ilu Aye (Terra Da Vida)

(originale)
Ilu Ayê, Ilu Ayê, Odara
Negro cantava na nação nagô
Depois chorou lamentos de senzala
Tão longe estava de sua Ilu Ayê
Tempo passou e no terreirão da casa grande
Negro diz tudo que pode dizer
É samba, é batuque, é reza
É dança, é ladainha
Negro joga capoeira
E faz louvação à rainha
Hoje, negro é terra
Negro é vida
Na mutação do tempo
Desfilando na avenida
Negro é sensacional
É toda festa do povo
É dono do carnaval
(traduzione)
Ilu Aye, Ilu Aye, Odara
I negri cantavano nella nazione di Nagô
Poi ha pianto rimpianti dagli alloggi degli schiavi
Era così lontano dal suo Ilu Ayê
Il tempo passò e nel terreirão della grande casa
Black dice tutto quello che può dire
È samba, è tamburellare, è pregare
È danza, è litania
il nero gioca a capoeira
E loda la regina
Oggi il nero è la terra
il nero è la vita
Nella mutazione del tempo
Sfilando in viale
il nero è sensazionale
È tutta la festa del popolo
Possiede il carnevale
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Você Passa Eu Acho Graça 2007
Feira De Mangaio 2007
Canto Das Três Raças 2007
Tristeza Pé No Chão 2007
Ê Baiana 2007
Conto De Areia 2007
Portela Na Avenida 1999
Na Linha Do Mar 2007
Sabia 2004
O Mar Serenou 2007
Peixe Com Coco ft. Martinho Da Vila 1994
As Forças Da Natureza 2007
A Deusa Dos Orixás 2007
Viola De Penedo 1980
Mulata Do Balaio 1979
Apesar De Voce 1999
Basta Um Dia 2003
Fuzue 2003
Tudo E Ilusao 1999
Meu Sapato Já Furou 2007

Testi dell'artista: Clara Nunes