Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Jogo De Angola , di - Clara Nunes. Data di rilascio: 02.03.1978
Lingua della canzone: portoghese
Jogo De Angola(originale) |
| No tempo em que o negro chegava fechado em gaiola |
| Nasceu no Brasil |
| Quilombo e quilombola |
| E todo dia, negro fugia, juntando a corriola |
| De estalo de açoite de ponta de faca |
| E zunido de bala |
| Negro voltava pra Angola |
| No meio da senzala |
| E ao som do tambor primitivo |
| Berimbau mharakê e viola |
| Negro gritava Abre ala |
| Vai ter jogo de Angola |
| Perna de briga |
| Camara… |
| Perna de briga |
| Olê… |
| Ferro de fura |
| Camara… |
| Ferro de fura |
| Olê… |
| Arma de atira |
| Camara… |
| Arma de atira |
| Olê… Olê… |
| Dança guerreira |
| Corpo do negro é de mola |
| Na capoeira… |
| Negro embola e disembola… |
| E a dança que era uma dança para o dono da terra |
| Virou a principal defesa do negro na guerra |
| Pelo que se chamou libertação |
| E por toda força coragem, rebeldia |
| Louvado será tudo dia |
| Esse povo cantar e lembrar o Jogo de Angola |
| Na escravidão do Brasil |
| Perna de briga |
| Camara… |
| Perna de briga |
| Olê… |
| Ferro de fura |
| Camara… |
| Ferro de fura |
| Olê… |
| Arma de atira |
| Camara… |
| Arma de atira |
| Olê… Olê… |
| No tempo em que o negro chegava fechado em gaiola |
| Nasceu no Brasil |
| Quilombo e quilombola |
| E todo dia, negro fugia, juntando a corriola |
| De estalo de açoite de ponta de faca |
| E zunido de bala |
| Negro voltava pra Angola |
| No meio da senzala |
| E ao som do tambor primitivo |
| Berimbau mharakê e viola |
| Negro gritava Abre ala |
| Vai ter jogo de Angola |
| Perna de briga |
| Camara… |
| Perna de briga |
| Olê… |
| Ferro de fura |
| Camara… |
| Ferro de fura |
| Olê… |
| Arma de atira |
| Camara… |
| Arma de atira |
| Olê… Olê… |
| (traduzione) |
| Nel tempo il nero arrivò chiuso in una gabbia |
| Nato in Brasile |
| Quilombo e Quilombo |
| E ogni giorno, i neri scappavano, raccogliendo la gloria mattutina |
| Ancoraggio a punta di coltello |
| Fischietto proiettile |
| Negro tornò in Angola |
| In mezzo ai quartieri degli schiavi |
| E al suono del tamburo primitivo |
| Berimbau mharakê e viola |
| Negro gridò Abre ala |
| Ci sarà una partita in Angola |
| gamba da combattimento |
| Camera… |
| gamba da combattimento |
| ciao… |
| trapano da stiro |
| Camera… |
| trapano da stiro |
| ciao… |
| Fucile |
| Camera… |
| Fucile |
| Ole Ole… |
| danza guerriera |
| Il corpo nero è la primavera |
| A capoeira… |
| Negro embola e diembola... |
| E il ballo che era un ballo per il proprietario della terra |
| Divenne la principale difesa dei neri durante la guerra |
| Per quella che si chiamava liberazione |
| E per tutta la forza, il coraggio, la ribellione |
| Lodato sarà ogni giorno |
| Queste persone cantano e ricordano il gioco dell'Angola |
| Nella schiavitù del Brasile |
| gamba da combattimento |
| Camera… |
| gamba da combattimento |
| ciao… |
| trapano da stiro |
| Camera… |
| trapano da stiro |
| ciao… |
| Fucile |
| Camera… |
| Fucile |
| Ole Ole… |
| Nel tempo il nero arrivò chiuso in una gabbia |
| Nato in Brasile |
| Quilombo e Quilombo |
| E ogni giorno, i neri scappavano, raccogliendo la gloria mattutina |
| Ancoraggio a punta di coltello |
| Fischietto proiettile |
| Negro tornò in Angola |
| In mezzo ai quartieri degli schiavi |
| E al suono del tamburo primitivo |
| Berimbau mharakê e viola |
| Negro gridò Abre ala |
| Ci sarà una partita in Angola |
| gamba da combattimento |
| Camera… |
| gamba da combattimento |
| ciao… |
| trapano da stiro |
| Camera… |
| trapano da stiro |
| ciao… |
| Fucile |
| Camera… |
| Fucile |
| Ole Ole… |