Testi di Lama - Clara Nunes

Lama (originale)

Pelo curto tempo que você sumiu
Nota-se aparentemente que você subiu
Mas o que eu soube a seu respeito
Me entristeceu, ouvi dizer
Que pra subir você desceu
Você desceu
Todo mundo quer subir
A concepção da vida admite
Ainda mais quando a subida
Tem o céu como limite
Por isso não adianta estar
No mais alto degrau da fama
Com a moral toda enterrada na lama

(traduzione)

Per poco tempo te ne sei andato
Sembra che tu sia salito
Ma quello che ho imparato su di te
Mi ha rattristato, ho sentito
Che per salire sei andato giù
sei sceso
tutti vogliono salire
La concezione della vita lo ammette
Ancora di più quando la scalata
Il cielo è il limite
Ecco perché è inutile essere
Sul gradino più alto della fama
Con la morale tutta sepolta nel fango