Traduzione del testo della canzone P.C.J. (Partido Clementina De Jesus) - Clara Nunes, Clementina De Jesus

P.C.J. (Partido Clementina De Jesus) (originale)

Não vadeia Clementina
Fui feita pra vadiar
Não vadeia Clementina
Fui feita pra vadiar, eu vou
Vou vadiar, vou vadiar, vou vadiar, eu vou (2x)
Energia nuclear, o homem subiu a Lua, é o que se ouve falar, mas
A fome continua
É o progresso, tia Clementina
Trouxe tanta confusão, um litro de gasolina por cem gramas de
Feijão
Não vadeia Clementina…
Cadê o cantar dos passarinhos, ar puro não encontro mais não
É o preço do progresso, paga com a poluição
O homem é civilizado, a sociedade é que fz sua imagem
Mas tem muito diplomado, que é pior do que selvagem

(traduzione)

Non guadare Clementine
Sono stato fatto per stare in giro
Non guadare Clementine
Sono stato fatto per stare in giro, lo farò
Vado in giro, vado in giro, vado in giro, vado (2x)
L'energia nucleare, l'uomo è salito sulla Luna, è ciò che si sente ma
La fame continua
È un progresso, zia Clementina
Ha portato tanta confusione, un litro di benzina per cento grammi di
Fagiolo
Non guadare Clementina...
Dov'è il canto degli uccelli, non riesco più a trovare aria fresca
È il prezzo del progresso, pagato con l'inquinamento
L'uomo è civile, la società ha fatto la sua immagine
Ma ci sono molti laureati, che sono peggio che selvaggi