Traduzione del testo della canzone Do You Need Me? - Claud

Do You Need Me? (originale)

Your takeout’s getting old
Been sitting in my kitchen for a minute
Couldn’t even eat it all
Said you’d come back for it, but you didn’t
And now I’m staring at the box
I can keep it if you want
But I don’t see the point, no
Can you tell me what it’s like
To be living on the fly?
Be living for yourself
Do you need me?
Can you tell me what it’s like
To be living on the fly?
Be living for yourself
Do you need me
Or do you need somebody else?
Taking off next week
Don’t have to wake up on my days off
No one made plans with me
Spending all day with no jeans on
Now I’m hanging up your art
It looks good in the dark
Staring from afar, oh
Can you tell me what it’s like
To be living on the fly?
Be living for yourself
Do you need me?
Can you tell me what it’s like
To be living on the fly?
Be living for yourself
Do you need me
Or do you need somebody else?
I really love the way she talks
Watching her when she walks away from me
Miss her company
I really love the way she talks
Watching her when she walks away from me
Miss her company
Can you tell me what it’s like
To be living on the fly?
Be living for yourself
Do you need me?
Can you tell me what it’s like
To be living on the fly?
Be living for yourself
Do you need me?
Can you tell me what it’s like
To be living on the fly?
Be living for yourself
Do you need me?
Can you tell me what it’s like
To be living on the fly?
Be living for yourself
Do you need me
Or do you need somebody else?

Do You Need Me? (traduzione)

Il tuo cibo da asporto sta invecchiando
Sono stato seduto nella mia cucina per un minuto
Non riuscivo nemmeno a mangiarlo tutto
Hai detto che saresti tornato per questo, ma non l'hai fatto
E ora sto fissando la scatola
Posso tenerlo se vuoi
Ma non vedo il punto, no
Puoi dirmi com'è
Vivere al volo?
Sii vivo per te stesso
Hai bisogno di me?
Puoi dirmi com'è
Vivere al volo?
Sii vivo per te stesso
Hai bisogno di me
O hai bisogno di qualcun altro?
Decollo la prossima settimana
Non devo svegliarmi nei miei giorni liberi
Nessuno ha fatto piani con me
Trascorrere tutto il giorno senza i jeans addosso
Ora appendo la tua arte
Sembra buono al buio
Fissando da lontano, oh
Puoi dirmi com'è
Vivere al volo?
Sii vivo per te stesso
Hai bisogno di me?
Puoi dirmi com'è
Vivere al volo?
Sii vivo per te stesso
Hai bisogno di me
O hai bisogno di qualcun altro?
Adoro il modo in cui parla
Guardandola quando si allontana da me
Manca la sua compagnia
Adoro il modo in cui parla
Guardandola quando si allontana da me
Manca la sua compagnia
Puoi dirmi com'è
Vivere al volo?
Sii vivo per te stesso
Hai bisogno di me?
Puoi dirmi com'è
Vivere al volo?
Sii vivo per te stesso
Hai bisogno di me?
Puoi dirmi com'è
Vivere al volo?
Sii vivo per te stesso
Hai bisogno di me?
Puoi dirmi com'è
Vivere al volo?
Sii vivo per te stesso
Hai bisogno di me
O hai bisogno di qualcun altro?