Traduzione del testo della canzone Lines To Ralph Hodgson Esq. (Five Finger Exercise) - Cleo Laine

Lines To Ralph Hodgson Esq. (Five Finger Exercise) (originale)

And his Baskerville hound
Which, just at a word from his master
Will follow you faster and faster
And tear you limb from limb
How delightful to meet Mr. Hodgson!
Who is worshiped by all waitresses
(They regard him as something apart)
While on his palate fine he presses
The juice of the gooseberry tart
How delightful to meet Mr. Hodgson!
(Everyone wants to know him)
He has 999 canaries
And round his head finches and fairies
In jubilant rapture skim
How delightful to meet Mr. Hodgson!
(Everyone wants to meet him)

Lines To Ralph Hodgson Esq. (Five Finger Exercise) (traduzione)

E il suo cane Baskerville
Che, solo a una parola del suo maestro
Ti seguirà sempre più velocemente
E strapparti arto dopo arto
Che piacere incontrare il signor Hodgson!
Chi è adorato da tutte le cameriere
(Lo considerano come qualcosa a parte)
Mentre ha il palato fine, preme
Il succo della torta all'uva spina
Che piacere incontrare il signor Hodgson!
(Tutti vogliono conoscerlo)
Ha 999 canarini
E intorno alla sua testa fringuelli e fate
In un'estasi esultante screma
Che piacere incontrare il signor Hodgson!
(Tutti vogliono incontrarlo)