
Data di rilascio: 31.12.1985
Etichetta discografica: A Verve Label Group Release;
Linguaggio delle canzoni: inglese
Take All My Loves (Sonnet 40)(originale) |
Take all my loves, my love, yea take them all; |
What hast thou then more than thou hadst before? |
No love, my love, that thou mayst true love call; |
All mine was thine, before thou hadst this more |
Then, if for my love, thou my love receivest |
I cannot blame thee, for my love thou usest; |
But yet be blam’d, if thou thy self deceivest |
By wilful taste of what thyself refusest |
I do forgive thy robbery, gentle thief |
Although thou steal thee all my poverty: |
And yet, love knows it is a greater grief |
To bear love’s wrong, than hate’s known injury |
Lascivious grace, in whom all ill well shows |
Kill me with spites yet we must not be foes |
(traduzione) |
Prendi tutti i miei amori, amore mio, sì prendili tutti; |
Che cosa hai allora più di prima? |
Nessun amore, amore mio, che tu possa chiamare il vero amore; |
Tutto il mio era tuo, prima che tu ne avessi di più |
Allora, se per amor mio, tu riceva il mio amore |
Non posso biasimarti, per il mio amore tu usi; |
Ma sii incolpato, se ti inganni |
Per gusto volontario di ciò che tu stesso rifiuti |
Perdono la tua rapina, gentile ladro |
Sebbene tu ti rubi tutta la mia povertà: |
Eppure, l'amore sa che è un dolore maggiore |
Sopportare l'amore è sbagliato, piuttosto che il noto danno dell'odio |
Grazia lasciva, in cui ogni male si mostra |
Uccidimi con dispetto, ma non dobbiamo essere nemici |
Nome | Anno |
---|---|
Summertime ft. Cleo Laine | 2021 |
Fear No More The Heat O The Sun (Cymbeline) | 1985 |
He Needs Me | 2016 |
I'm Beginning To See The Light | 2016 |
Young At Heart | 2016 |
Teach Me Tonight | 2016 |
Blow Blow Thou Winter Wind | 2021 |
Yoùll Answer To Me | 2014 |
I Thought About You ft. Cleo Laine | 1991 |
Angel Eyes ft. Cleo Laine | 1991 |
Ev'ry Time We Say Goodbye ft. Cleo Laine | 1991 |
Isn't It A Pity ft. Cleo Laine | 1991 |
Brazil / Baia ft. Cleo Laine | 1991 |
Love You Madly ft. Cleo Laine | 1991 |
Just-a-Sittin' and A-Rockin' ft. Tubby Hayes | 2013 |
I Can Dream, Can't I? | 2020 |
Dunsinane Blues (After Macbeth) | 1985 |
The April Age: I'll Remember April ft. John Dankworth | 2014 |
Sun And Fun - Song Of A Night-Club Proprietress | 1985 |
Intenebris 1 | 1985 |