Traduzione del testo della canzone Smarty Jones - Cleo Reed, Wiki

Smarty Jones (originale)

I’ll win this game this time
I’ll win this game this time
They ask the same questions
«When you gonna get back with Des’n?
Ratking album, will there be a next one?»
Try and test him, feel the pressure
You know it well enough
No, we ain’t well enough to stress it
Detention reach heat senses
It’s released with each measure
That’s a music word
See, I’m musical but not a music nerd
Don’t know how to use the terms
Lot of cats confused and concerned, like
Wik, why you doing the third?
Y’all just wanna see what y’all seen first, but
Y’all ain’t put your feet on my perch
Haven’t seen what I seen, haven’t been through the works
Like a motherfucking sandwich
Everything they threw at me I handled right
These days it’s salmon, candlelight
Baby looking camera right, ready
Brand new like Betty
I’ma move steady while y’all move petty
Y’all still going through the rudimentary
I just put you on and you rude already?
Since day one it’s been the real Wik'
You can hate some but you gotta feel this
I’ll win this game this time
I’ll win this game this time
I’ll win this game this time
They askin' bout tour dates
They ask me to show more face
«Your name Wiki, how I’ma find you on that Explore page?
How you got that Wiki flag on that Dior cape?»
Huh, watch the Dior absorb paint
But you don’t see my ass up on the fourth page
Got the cover, I ain’t wore it in poor taste
'fore that, only fashion I wore was North Face
Catch a wave but what happen when the shore breaks?
Hardly known, now you catchin' a court case?
I’m Smarty Jones at the horse race
Look, you gotta find that horse pace
Wait, last lap, go to first from fourth place
Can’t force fate, can’t stop the inevitable
Can’t look back on the regrettable
Will the label hear more than what is sellable?
I hold it down for every syllable that I’m selling you
I’m telling you, I’m pitiful if not compelling you
But if I ain’t lyrical you ain’t well enthused
How I feel on that day, I’ma let it loose
Whether we rocking, breaking beats, or it’s been a ruse

Smarty Jones (traduzione)

Vincerò questa partita questa volta
Vincerò questa partita questa volta
Fanno le stesse domande
«Quando tornerai con Des'n?
Classificazione dell'album, ce ne sarà uno successivo?»
Prova a metterlo alla prova, senti la pressione
Lo sai abbastanza bene
No, non stiamo abbastanza bene per sottolinearlo
La detenzione raggiunge i sensi del calore
Viene rilasciato con ogni misura
Questa è una parola musicale
Vedi, sono un musicista ma non un nerd della musica
Non so come utilizzare i termini
Un sacco di gatti confusi e preoccupati, tipo
Wik, perché fai il terzo?
Volete solo vedere prima cosa avete visto, ma
Non avete messo i piedi sul mio trespolo
Non ho visto quello che ho visto, non ho passato i lavori
Come un fottuto sandwich
Tutto ciò che mi hanno lanciato l'ho gestito bene
In questi giorni è salmone, a lume di candela
Baby che guarda la fotocamera giusta, pronta
Nuovissimo come Betty
Mi muovo fermo mentre voi vi muovete meschinamente
State ancora attraversando il rudimentale
Ti ho appena messo addosso e sei già maleducato?
Dal primo giorno è stato il vero Wik'
Puoi odiare alcuni, ma devi provare questo
Vincerò questa partita questa volta
Vincerò questa partita questa volta
Vincerò questa partita questa volta
Stanno chiedendo le date del tour
Mi chiedono di mostrare più faccia
«Il tuo nome Wiki, come faccio a trovarti in quella pagina Esplora?
Come hai fatto ad avere quella bandiera Wiki su quel mantello di Dior?»
Eh, guarda la Dior assorbire la vernice
Ma non vedi il mio culo sulla quarta pagina
Ho la copertina, non l'ho indossata di cattivo gusto
"Prima di allora, l'unica moda che indossavo era North Face
Cattura un'onda, ma cosa succede quando la riva si rompe?
Poco conosciuto, ora stai prendendo un caso giudiziario?
Sono Smarty Jones alla corsa di cavalli
Ascolta, devi trovare quel passo da cavallo
Aspetta, ultimo giro, vai al primo dal quarto posto
Non posso forzare il destino, non posso fermare l'inevitabile
Non posso guardare indietro al deplorevole
L'etichetta ascolterà più di ciò che è vendibile?
Lo tengo premuto per ogni sillaba che ti sto vendendo
Te lo dico io, sono pietoso se non ti costringo
Ma se non sono lirico, non sei molto entusiasta
Come mi sento quel giorno, lo lascerò libero
Indipendentemente dal fatto che stiamo rockeggiando, rompendo i ritmi o sia stato uno stratagemma