Traduzione del testo della canzone Elixir - Wiki, JJ, Obongjayar

Elixir (originale)

Holy ghost
See my sister in my woes
I’m in my head, I’m a thinker
Jot the things I never say
I’m a lead and the Inca
Tryna keep my head out the mix up
Niggas whispering my name
Tell the pussyhole: «Fix up»
Tryna fly out and turn in the winter
Smoked salmon and vino
Watch my reflection grow old in the river like Simba
I had cloud backup because my notes are coming like scripture
Tryna paint the perfect picture, the picture was never perfect
Switched up the mixture, still yak in my elixir
Pack inside my Rizla, man, I ain’t rapping like Twister
I spit that, inner city the wind and the way it whisper
Holy ghost see my sister in my woes
Inner city scheming see me weaving through the smoke
Looking for action
Money to capture
Looking for action
Money to capture
Ever since we popped up
Played it slow, that’s the process
Laid low like the Loch Ness
Management, yeah, they dropped us
But we planned for this, we prophets
From the Wolly to the Rotten
Couldn’t pull me to the bottom
Not, no weight on them
We just two skinny blokes
With some problems
Absolve them and hate on them
We ain’t got time to solve and we play to win
Ain’t no fucking way to get around a way of sin, look
I ain’t playing when I say this shit I say within
Change day to day like when then city grey I change to Timbs
Rain jacket, drank havoc, ain’t a habit
Yak in it, smacked in it, past frigid
Single digits, stay smacked only way to stay warm in the winter
Pour the elixir
Holy ghost
Holy ghost see my sister in my woes
Inner city scheming see me weaving through the smoke
Looking for action
Money to capture
Looking for action
Money to capture
Holy ghost see my sister in my woes
Inner city scheming see me weaving through the smoke
Looking for action
Money to capture
Looking for action
Money to capture
Holy ghost

(traduzione)

Fantasma sacro
Guarda mia sorella nei miei guai
Sono nella mia testa, sono un pensatore
Annota le cose che non dico mai
Sono un protagonista e l'Inca
Sto cercando di tenere la testa fuori dal caos
I negri sussurrano il mio nome
Di 'alla figa: «Riparare»
Sto cercando di volare e girare in inverno
Salmone affumicato e vino
Guarda il mio riflesso invecchiare nel fiume come Simba
Ho avuto il backup su cloud perché i miei appunti arrivano come le Scritture
Cercando di dipingere l'immagine perfetta, l'immagine non è mai stata perfetta
Scambiato la miscela, ancora yak nel mio elisir
Metti dentro la mia Rizla, amico, non sto rappando come Twister
Lo sputo, nel centro della città il vento e il modo in cui sussurra
Spirito Santo vede mia sorella nei miei guai
Gli intrighi del centro città mi vedono tessere attraverso il fumo
In cerca di azione
Soldi da catturare
In cerca di azione
Soldi da catturare
Da quando siamo spuntati
Suonato lentamente, questo è il processo
Adagiato in basso come il Loch Ness
La direzione, sì, ci hanno lasciati
Ma abbiamo pianificato per questo, noi profeti
Dal Wolly al marcio
Non riuscivo a portarmi fino in fondo
No, nessun peso su di loro
Siamo solo due ragazzi magri
Con alcuni problemi
Assolvili e odiali
Non abbiamo tempo per risolvere e giochiamo per vincere
Non c'è un fottuto modo per aggirare una via di peccato, guarda
Non sto giocando quando dico questa merda che dico dentro
Cambia di giorno in giorno come quando allora grigio città cambio in Timbs
Giacca antipioggia, bevuto caos, non è un'abitudine
Yak in esso, schiaffeggiato in esso, passato gelido
Cifre a una cifra, rimani schiaffeggiato l'unico modo per rimanere al caldo in inverno
Versare l'elisir
Fantasma sacro
Spirito Santo vede mia sorella nei miei guai
Gli intrighi del centro città mi vedono tessere attraverso il fumo
In cerca di azione
Soldi da catturare
In cerca di azione
Soldi da catturare
Spirito Santo vede mia sorella nei miei guai
Gli intrighi del centro città mi vedono tessere attraverso il fumo
In cerca di azione
Soldi da catturare
In cerca di azione
Soldi da catturare
Fantasma sacro