Traduzione del testo della canzone I Love You - Clint G, Lil Cuete

I Love You (originale)

Ohhh Yeahh
I Love You
Yeah
I really hate to see you cryin girl
With those tears runnin down your face
I’m gonna miss the time I spent with you
Cause nobody can take your place
I Love You
I dont want this to be just a memory
I love you
But now I gotta watch you leave yeah
Now I gotta watch you leave
Now I gotta watch you go
but I gotta tell you somethin
I just gotta let you know
I’m still in love with you
Even know I’m being with her
We both know that it’s true
we can never go and be the way we were
You’re always keepin secrets
I know I keep some too
I dind’t wanna see ya
Girl you know you’re really gonna miss me too
Let me wrap my arms around you girl
Let me kiss your lips one more time
You know I like it when we kick it girl
But I gotta put my past behind
Never gonna get you out my mind
You’re the one I think about when I’m with her
But as soon as you come back
I know you’re gettin on my nerves
So I gotta chaulk it up as nothin but a lesson learned
For me and you to stay together
Babygirl yeah thats what I wish
But that wont happen so
Baby don’t cry give me
Give me one last kiss
I really hate to see you cryin girl
With those tears runnin down your face
I’m gonna miss the time I spent with you
Cause nobody can take your place
I Love You
I dont want this to be just a memory
I love you
But now I gotta watch you leave yeah
I know it’s hard on you
And shoot it’s gonna be hard on me
But I gotta do what a man’s gotta do
Baby girl and watch you leave
Never wanted to lose you girl
always wanted you in my life
Didn’t even know what happened to us
I thought everything was right
I always tried my best to make you feel just like a queen
I gave you everything
So why didn’t I feel like a king
Now I gotta learn to watch you leave
Even though I never thought I’d see you walk away
You’re always in my heart
But baby girl you just can’t stay
I really hate to see you cryin girl
With those tears runnin down your face
I’m gonna miss the time I spent with you
Cause nobody can take your place
I Love You
I dont want this to be just a memory
I love you
But now I gotta watch you leave yeah
Now I gotta watch you leave
Now I gotta watch you leave
I gotta watch you walk away
I really hate to see you cryin girl
With those tears runnin down your face
I’m gonna miss the time I spent with you
Cause nobody can take your place
I Love You
I dont want this to be just a memory
I love you
But now I gotta watch you leave yeah

(traduzione)

Ohhh sì
Ti voglio bene
Sì
Odio davvero vederti piangere ragazza
Con quelle lacrime che ti scorrono sul viso
Mi mancherà il tempo che ho passato con te
Perché nessuno può prendere il tuo posto
Ti voglio bene
Non voglio che questo sia solo un ricordo
Ti voglio bene
Ma ora devo guardarti andartene sì
Ora devo guardarti partire
Ora devo guardarti mentre te ne vai
ma devo dirti una cosa
Devo solo farti sapere
Sono ancora innamorato di te
So anche che sto con lei
Sappiamo entrambi che è vero
non potremo mai andare ed essere come eravamo
Mantieni sempre i segreti
So che ne tengo alcuni anche io
Non volevo vederti
Ragazza, sai che ti mancherò davvero anche io
Lascia che ti avvolga con le mie braccia, ragazza
Lascia che ti baci le labbra ancora una volta
Sai che mi piace quando lo prendiamo a calci ragazza
Ma devo lasciarmi alle spalle il mio passato
Non ti tirerò mai fuori dalla mia mente
Sei quello a cui penso quando sono con lei
Ma non appena torni
So che mi stai dando sui nervi
Quindi devo riprenderlo come nient'altro che una lezione appresa
Per me e per te stare insieme
Babygirl sì, è quello che vorrei
Ma non accadrà così
Baby non piangere dammi
Dammi un ultimo bacio
Odio davvero vederti piangere ragazza
Con quelle lacrime che ti scorrono sul viso
Mi mancherà il tempo che ho passato con te
Perché nessuno può prendere il tuo posto
Ti voglio bene
Non voglio che questo sia solo un ricordo
Ti voglio bene
Ma ora devo guardarti andartene sì
So che è difficile per te
E girare sarà difficile per me
Ma devo fare quello che deve fare un uomo
Bambina e guarda che te ne vai
Non ho mai voluto perderti ragazza
ti ho sempre voluto nella mia vita
Non sapevo nemmeno cosa ci fosse successo
Ho pensato che fosse tutto a posto
Ho sempre fatto del mio meglio per farti sentire proprio come una regina
Ti ho dato tutto
Allora perché non mi sentivo un re?
Ora devo imparare a guardarti partire
Anche se non avrei mai pensato di vederti andartene
Sei sempre nel mio cuore
Ma piccola, non puoi restare
Odio davvero vederti piangere ragazza
Con quelle lacrime che ti scorrono sul viso
Mi mancherà il tempo che ho passato con te
Perché nessuno può prendere il tuo posto
Ti voglio bene
Non voglio che questo sia solo un ricordo
Ti voglio bene
Ma ora devo guardarti andartene sì
Ora devo guardarti partire
Ora devo guardarti partire
Devo guardarti allontanarti
Odio davvero vederti piangere ragazza
Con quelle lacrime che ti scorrono sul viso
Mi mancherà il tempo che ho passato con te
Perché nessuno può prendere il tuo posto
Ti voglio bene
Non voglio che questo sia solo un ricordo
Ti voglio bene
Ma ora devo guardarti andartene sì