Traduzione del testo della canzone Never Should Have Done You Wrong - Lil Cuete, Clint G

Never Should Have Done You Wrong (originale)

I can’t sleep with out her
I need her real close
Shes the girl of my dreams
With my eyes closed
Im having nightmares
Like shes been with someone new
My mind is playing tricks
Is that something she wouldn’t do
Shes always been there
To give me all the love she had
I guess I didn’t truly know what I really had
But now im really sad hoping that she comes back
I know i hurt her but I didn’t mean to do that
I wish that I could take it all back
Show her so she knows that
Shes the only girl that gives me butterfly’s
And I ain’t lying
I love her till im dying
And real talk the only girl that on my mind
And I ain’t gonna fake it I was happy with my lady
It has me going crazy cause I haven’t seen her lately
Shes all I need around she always makes it better
If shes a bird then im a bird and were gonna fly together
Forget my past but love
I need your touch
You’re the only one I never should of done you wrong
Forget my past but love
I need your touch
I never should of done you wrong
And ill do anything just so I could let her know
That she the love of my life I never wanna let her go
And it just breaks my heart knowing that I made her cry
No way to explain all the pain I feel inside
I wish I had another chance and I would make it right
Cause shes the only girl who ever need in my life
I hope she thinks of me but the truth she probably don’t
And i don’t blame her at the end I know her heart was broke
And now all I hope is that she misses me
And when she lays down asleep I hope she dreams of me
And how we use to be when we were still as one
I don’t want no one else shes my only one
Shes bringing out my son
That’s what i’m talking bout
Im not embarrassed never was
I want to scream it out
I know that I was wrong baby I apologize
No way that I can hide you could see it in my eyes
Forget my past but love
I need your touch
You’re the only one I never should of done you wrong
Forget my past but love
I need your touch
I never should of done you wrong
I never meant to harm you’re precious little heart
If I could change you’re mind please let me and be mine
If you’re a bird and im a bird lets fly away above the earth
Lets fly away
Forget my past but love
I need your touch
You’re the only one I never should of done you wrong
Forget my past but love
I need your touch
I never should of done you wrong

(traduzione)

Non riesco a dormire senza di lei
Ho bisogno di lei molto vicino
È la ragazza dei miei sogni
Con gli occhi chiusi
Sto avendo incubi
Come se fosse stata con qualcuno di nuovo
La mia mente sta giocando brutti scherzi
È qualcosa che non farebbe?
Lei è sempre stata lì
Per darmi tutto l'amore che aveva
Immagino di non sapere veramente cosa avessi davvero
Ma ora sono davvero triste sperando che torni
So che l'ho ferita, ma non volevo farlo
Vorrei poter riprendermi tutto
Mostraglielo in modo che lei lo sappia
È l'unica ragazza che mi dà le farfalle
E non sto mentendo
La amo fino a quando non muoio
E parlare davvero l'unica ragazza che mi viene in mente
E non fingerò di essere felice con la mia signora
Mi fa impazzire perché non l'ho vista ultimamente
È tutto ciò di cui ho bisogno in giro, lo rende sempre migliore
Se è un uccello, allora sono un uccello e avremmo volato insieme
Dimentica il mio passato ma ama
Ho bisogno del tuo tocco
Sei l'unico che non avrei mai dovuto averti fatto del male
Dimentica il mio passato ma ama
Ho bisogno del tuo tocco
Non avrei mai dovuto farti del male
E non farei nulla solo per farglielo sapere
Che lei sia l'amore della mia vita non voglio mai lasciarla andare
E mi si spezza il cuore sapendo che l'ho fatta piangere
Non c'è modo di spiegare tutto il dolore che provo dentro
Vorrei avere un'altra possibilità e lo farei bene
Perché è l'unica ragazza di cui abbia mai bisogno nella mia vita
Spero che lei pensi a me, ma la verità probabilmente non lo fa
E non la biasimo alla fine, so che il suo cuore era spezzato
E ora tutto ciò che spero è che le manco
E quando si sdraia addormentata, spero che mi sogni
E come eravamo quando eravamo ancora come uno
Non voglio che nessun altro sia il mio unico
Sta tirando fuori mio figlio
Questo è ciò di cui sto parlando
Non sono imbarazzato, non lo sono mai stato
Voglio urlarlo
So di aver sbagliato piccola mi scuso
In nessun modo posso nasconderlo, potresti vederlo nei miei occhi
Dimentica il mio passato ma ama
Ho bisogno del tuo tocco
Sei l'unico che non avrei mai dovuto averti fatto del male
Dimentica il mio passato ma ama
Ho bisogno del tuo tocco
Non avrei mai dovuto farti del male
Non ho mai avuto intenzione di farti del male, piccolo cuore prezioso
Se posso cambiarti idea, per favore lasciami e sii mio
Se sei un uccello e io sono un uccello, voli via sopra la terra
Voliamo via
Dimentica il mio passato ma ama
Ho bisogno del tuo tocco
Sei l'unico che non avrei mai dovuto averti fatto del male
Dimentica il mio passato ma ama
Ho bisogno del tuo tocco
Non avrei mai dovuto farti del male