Traduzione del testo della canzone We Got Guns - Lil Cuete

We Got Guns (originale)

My little homie’s got way more kora than you
And you could try to roll up
We’ll just do what we do
And I ain’t lying we got guns, we got ammo
We got clips, we ain’t trippin', we get sick for
That Norwalk Click
They say they’re coming for my life, but it don’t
Mean shit.
I’m 'bout to show these levas the
Real meaning of sick.
I keep my pistol loaded, like
24/7, I got so much artillery, they call me Armageddon
I’m living like a soldier, one that’s suicidal, leave 'em
D.O.A ese, Dead On Arrival.
Never feel remorse 'cause
That’s the way I was tought, I’ll take away your life
And with only one shot!
Go and hit it, roll up you
Should know where to come, but don’t let the name
Fool you, I got big, big guns!
Puttin' in work, but my
Familia’s to blame, 'cuse all my familiy’s Walkero, so I
Gotta gangbang.
You know!
Don’t make me pull the trigger back, while aiming
At you, I bet a hydro shock bullet puts an end to our
Feud.
I got a thick vendetta for my fallen Walkeros
Smokin' all these levas, like I’m smokin' the leno.
When
You could ask anybody 'cause they know I’m legit, and
Lil Cuete talks about that serio shit.
I could rotten
You in day or night like if it was nothing, I keep
A bullet in the chamber, pull the trigger start dumpin'
And ese Cuete, he’s somethin', that you couldn’t be, I
Got plenty and many 'stilos, that you couldn’t see.
And
You could come and try to take it, but survival’s a must
'cause me and my Walkeros know that you ain’t fuckin'
With us.
What?
I’m takin' a life, to be specific, it’s yours.
I got my soldiers
Strapped up and we’re ready for war.
We can go
Toe-to-toe or we could all get down.
I’m talkin' 'bout matching
Guns and going round for round.
I’ve been in crazier shit
Than dealing with you.
I’ve got a million other cholos trying
To get me too.
It doesn’t start with me, check my family
Line, I was brought up to be crazy and sick in the mind
Ain’t no question about it, I represent 'til I die.
I got this
Music thing locked down, without even trying.
I put that
On my life, I won’t settle for less, man I’m a gangbang 'til
The day they put me to rest, so C’mon!

(traduzione)

Il mio piccolo amico ha molta più kora di te
E potresti provare a arrotolare
Faremo semplicemente ciò che facciamo
E non sto mentendo, abbiamo le pistole, abbiamo le munizioni
Abbiamo clip, non inciampiamo, ci ammaliamo
Quel clic di Norwalk
Dicono che verranno per la mia vita, ma non è così
Significa merda.
Sto per mostrare a questi levas il
Il vero significato di malato.
Tengo la mia pistola carica, tipo
24 ore su 24, 7 giorni su 7, ho così tanta artiglieria che mi chiamano Armageddon
Vivo come un soldato, un suicida, lasciali
D.O.A ese, Dead On Arrival.
Non provare mai rimorso perché
Questo è il modo in cui mi è stato insegnato, ti porterò via la vita
E con un solo colpo!
Vai e colpiscilo, arrotolalo
Dovresti sapere dove venire, ma non lasciare il nome
Inganno, ho armamenti grandi e grossi!
Mettendo al lavoro, ma il mio
La colpa è di Familia, 'scusa Walkero di tutta la mia famiglia, quindi io
Devo gangbang.
Sai!
Non farmi tirare indietro il grilletto mentre miro
A te, scommetto che un proiettile idro shock mette fine al nostro
Feudo.
Ho avuto una grande vendetta per i miei Walkeros caduti
Fumando tutti questi levas, come se stessi fumando il leno.
quando
Potresti chiedere a chiunque perché sanno che sono legittimo e
Lil Cuete parla di quella merda seria.
Potrei marcire
Tu di giorno o di notte come se non fosse niente, continuo
Un proiettile nella camera, premi il grilletto e inizia a scaricare
E questo Cuete, è qualcosa che tu non potresti essere, io
Ha molti e molti 'stilos, che non potevi vedere.
E
Potresti venire e provare a prenderlo, ma la sopravvivenza è un must
Perché io e i miei Walkeros sappiamo che non stai fottuto
Con noi.
Che cosa?
Sto prendendo una vita, per essere precisi, è la tua.
Ho i miei soldati
Allacciati e siamo pronti per la guerra.
Possiamo andare
In punta di piedi o potremmo cadere tutti.
Sto parlando di abbinamento
Pistole e girare in tondo.
Sono stato nella merda più pazza
Che trattare con te.
Ho un milione di altri cholos che ci provano
Per prendere anche me.
Non inizia con me, controlla la mia famiglia
Line, sono stato cresciuto per essere pazzo e malato di mente
Non c'è dubbio, rappresento fino alla morte.
Ho capito
La musica è bloccata, senza nemmeno provarci.
L'ho messo
Nella mia vita, non mi accontenterò di meno, amico, sono un gangbang fino a quando
Il giorno in cui mi hanno riposato, quindi andiamo!