Traduzione del testo della canzone Every Reason To - Coalesce

Every Reason To (originale)

I’ve never since felt life as dry as it was inside you
I’ve tasted plenty and it only made me gag
I wanted more
Now i have it all, without you
If i could have only left without that thought
I would have left with him
And you a childless wreck
I would have taken it upon myself to leave you strapped
With the burden of unclear thinking
That’s what you do best, you’re always thinking and not acting rationally
You just needed someone to love you
God know i don’t
I never did so disappear
You gave me every reason to
And still i didn’t break your face in
So where’s my son and where’s your scars?
Do you still limp from my fist fucking fetish?
And my midnight naked messages in your ears?
So why didn’t they come?
Why wasn’t she born?
I would have taken her right from underneath you
She would call you mother
I would call you host
And you would just call on every lie you could to feel just and sane
Keep your word
How little do i really understand?
I knew enough not to touch you there
I should have saved myself for the last
But still i broke in the beginning and broke your hold in the end
And on you went barren and content
And i the other direction experienced in nothing special

Every Reason To (traduzione)

Da allora non ho mai sentito la vita secca come lo era dentro di te
Ne ho assaggiati in abbondanza e mi ha fatto solo vomitare
Volevo di più
Ora ho tutto, senza di te
Se solo potessi andarmene senza quel pensiero
Sarei andato via con lui
E tu un relitto senza figli
Mi sarei preso la responsabilità di lasciarti legato
Con il peso di un pensiero poco chiaro
È quello che sai fare meglio, pensi sempre e non agisci razionalmente
Avevi solo bisogno di qualcuno che ti amasse
Dio sa che non lo so
Non l'ho mai fatto sparire
Mi hai dato tutte le ragioni per farlo
E comunque non ti ho spaccato la faccia
Allora dov'è mio figlio e dove sono le tue cicatrici?
Zoppichi ancora per il mio fottuto feticcio?
E i miei messaggi di mezzanotte nudi nelle tue orecchie?
Allora perché non sono venuti?
Perché non è nata?
L'avrei presa proprio da sotto di te
Ti chiamerebbe madre
Ti chiamerei host
E invocheresti semplicemente ogni bugia che potresti per sentirti giusto e sano di mente
Mantieni la tua parola
Quanto poco capisco davvero?
Sapevo abbastanza da non toccarti lì
Avrei dovuto salvarmi per l'ultimo
Ma ho comunque rotto all'inizio e rotto la tua presa alla fine
E tu sei diventato sterile e contento
E io l'altra direzione vissuta in niente di speciale