Traduzione del testo della canzone Jesus In the Year 2000 / Next on the Shit List - Coalesce

Jesus In the Year 2000 / Next on the Shit List (originale)

Out of the way, John’s coming through and you’re next on the shit list
In memory of the man, who taught me how to live
When the chips were down, and the barrel was loaded
Oh, John.
Master (peace brick) thief
How can we ever forget you?
Everything we did you did bigger
And you could bring the kid out of anyone of us
And I will never understand what you thought you were doing
You didn’t have to go out like that, John
You didn’t have to do that.
We love you

Jesus In the Year 2000 / Next on the Shit List (traduzione)

Fuori dai piedi, John sta arrivando e tu sei il prossimo nella lista di merda
In memoria dell'uomo, che mi ha insegnato a vivere
Quando le fiches erano cadute e la canna era carica
Ah, Giovanni.
Maestro (mattoni della pace) ladro
Come possiamo dimenticarti?
Tutto ciò che abbiamo fatto è diventato più grande
E potresti far uscire il bambino da chiunque di noi
E non capirò mai cosa pensavi di fare
Non dovevi uscire in quel modo, John
Non dovevi farlo.
Ti vogliamo bene