Traduzione del testo della canzone Sometimes Selling Out Is Waking Up - Coalesce

Sometimes Selling Out Is Waking Up (originale)

We take ourselves too seriously
We sneak as may politics as we can
But, who will be the last to realize that sometimes selling out is waking up?
So, here we are, two different walks of life crossed once before
And, it still takes a thousand miles to co-exist
We are the same, just trying to exist
If rewritten pamphlets is the best clarity can provide
Then you need one (a drink) worse than me
Being delusional, well, that’s a whole new bag and it’s fine
It’s fine with everyone until you touch them
(nothing is said no matter how angry or impassioned it may seem)
And when they finally had enough, they leave
They leave in fear
Your legacy will forever be self-righteous and violence against your own
Against your own
They can candy-coat their hardline roots all they want
But, I’ve seen the tapes
Don’t ever let those clowns define you
We take ourselves too seriously
We never leave our politics at home and just live
There will always be some struggle
Well, sometimes selling out is waking up

Sometimes Selling Out Is Waking Up (traduzione)

Ci prendiamo troppo sul serio
Sgattaioliamo per quanto possibile la politica
Ma chi sarà l'ultimo a rendersi conto che a volte il tutto esaurito si sta svegliando?
Quindi, eccoci qui, due diversi percorsi di vita si sono incrociati una volta
E ci vogliono ancora mille miglia per coesistere
Siamo gli stessi, cerchiamo solo di esistere
Se gli opuscoli riscritti sono la migliore chiarezza possibile
Allora ne hai bisogno (un drink) peggio di me
Essere deluso, beh, è ​​una borsa completamente nuova e va bene
Va bene con tutti finché non li tocchi
(nulla è detto, non importa quanto possa sembrare arrabbiato o appassionato)
E quando finalmente ne hanno avuto abbastanza, se ne vanno
Se ne vanno per paura
La tua eredità sarà per sempre ipocrita e violenza contro la tua
Contro il tuo
Possono ricoprire di caramelle le loro radici intransigenti quanto vogliono
Ma ho visto i nastri
Non lasciare mai che quei pagliacci ti definiscano
Ci prendiamo troppo sul serio
Non lasciamo mai la nostra politica a casa e viviamo e basta
Ci sarà sempre un po' di lotta
Bene, a volte il tutto esaurito sta svegliando