Traduzione del testo della canzone One On The Ground - Coalesce

One On The Ground (originale)

She’s got one foot on the ground.
That’s one more than before her day.
Just crawl back and swallow your pride like so many pills before this.
Girl speak you must know something more.
I know that you must feel something for your presence is coming chilly.
Your motions sadly sober now.
Please let yourself cry.
Prove your miserable existence and i’ll believe.
I’ll confess my sin.
Choking on the manipulation of another.
Roaming on the plane of no bother.
The child spoke the truth.
«i can’t believe i’m dead."So why bother us now.
You knew everything except the price of haste,
so hold your breath to hold his hand.
I’m here so where are you?
Everything was lost overhead.
Above the mantle in the depression.
Not a single memory to burn in this betrayal.
At least nothing that i can reach.
I am still standing, still staring at your child rolling,
playing in your husband’s stain.
Would you make a token for your son of what’s left of his teeth pried from the
plaster.
If he found the weakness to surrender to pain,
can you find the strength to search for him.
I am here so where are you.
I am still here and i need you.

One On The Ground (traduzione)

Ha un piede per terra.
Questo è uno in più rispetto a prima del suo giorno.
Torna indietro e ingoia il tuo orgoglio come tante pillole prima di questo.
Ragazza parla devi sapere qualcosa di più.
So che devi sentire che qualcosa per la tua presenza sta diventando fredda.
I tuoi movimenti ora sono tristemente sobri.
Per favore, lasciati piangere.
Dimostra la tua miserabile esistenza e io ci crederò.
Confesserò il mio peccato.
Soffocando per la manipolazione di un altro.
Roaming sull'aereo senza problemi.
Il bambino ha detto la verità.
«Non riesco a credere di essere morto." Allora perché disturbarci ora.
Sapevi tutto tranne il prezzo della fretta,
quindi trattieni il respiro per tenergli la mano.
Sono qui, quindi dove sei?
Tutto è andato perso in testa.
Sopra il mantello nella depressione.
Non un solo ricordo da bruciare in questo tradimento.
Almeno nulla che io possa raggiungere.
Sono ancora in piedi, ancora a fissare tuo figlio che rotola,
giocando nella macchia di tuo marito.
Faresti un segno per tuo figlio di ciò che è rimasto dei suoi denti strappati dal
malta.
Se ha trovato la debolezza di arrendersi al dolore,
puoi trovare la forza per cercarlo.
Io sono qui quindi dove sei.
Sono ancora qui e ho bisogno di te.