Traduzione del testo della canzone Questions to Root Out Fools - Coalesce

Questions to Root Out Fools (originale)

My fear has a stronger resolve than my will
Inconsistent
And makes me out to be uneasy and erratic in fact
But in the abstract, that is where the art is
The milk I know that I should be trading in for meat
The big picture accused of being conspired by men
Where the word of god was a casting call for those of like fears of change
I trained with fools and watched simple questions root out the foolishness in
myself
It leads to no acceptable end
Only more lies
My will has a stronger resolve than my fear
It’s been called a venom that’s poisoned friendships that should have shaped my
new life
In truth it discerns the bullies from the bullshit, teachers from the tools
Either way it is messy and destroys the will
Do not tell me that you love me
It’s a lie that you do not have the stomach to see through
Just stop

Questions to Root Out Fools (traduzione)

La mia paura ha una determinazione più forte della mia volontà
Incoerente
E in effetti mi fa sembrare a disagio e irregolare
Ma in astratto, è lì che si trova l'arte
Il latte che so che dovrei scambiare con carne
Il quadro generale accusato di essere stato cospirato da uomini
Dove la parola di Dio era un appello per coloro che avevano come paure del cambiamento
Mi sono allenato con gli sciocchi e ho visto semplici domande sradicare la follia in cui si trova
io stesso
Non porta a una fine accettabile
Solo più bugie
La mia volontà ha una determinazione più forte della mia paura
È stato chiamato un veleno che ha avvelenato le amicizie che avrebbero dovuto plasmare le mie
nuova vita
In verità, distingue i bulli dalle cazzate, gli insegnanti dagli strumenti
In ogni caso è disordinato e distrugge la volontà
Non dirmi che mi ami
È una bugia che non hai lo stomaco per vedere attraverso
Semplicemente fermati