Traduzione del testo della canzone This Is The Last - Coalesce

This Is The Last (originale)

My throat falls numb from the endless execution of contempt’s song
It fails to follow suit in silence even now
I can hear every word.
Leave this place
If only you could just be half as hateful if only i could still take you with a
grain of salt
I could fake some respect and hide the pity
For what i once feared is now somehow down on my level
I never claimed to see through another’s eyes
I could never inflict such abuse upon myself honestly
Honest in a sense that i’m willing, but such intensity is dulled with age
Leaving me some spoiled child
I’ll take it in stride, with every cheep shot landed
I took it without crying
Now shut the fuck up
I’ve always sang the cowards song
I’ve never claimed to be, anything but
Like father like son
We’ll find an easy way i’ll fly so high
To no longer hear the hisses of hatred ringing in my head
Selfishly sober in spite of you
I’ll never be the man to which you compare me
Selfishly sober in spite of them
You boast i’m dead to you and i in turn agree
I turned a deaf ear on you, i knew the rest
Sob stories were never my strong suit
Now just as threatening as i’ll let you be
I keep a short rope, and a shorter fuse
For the one who love’s who?
I won’t leave this place
So boast i’m dead to you, with dying breath
I can’t hear a thing
I never could
Fuck your apologies
I’ve tolerated your last death threat
I don’t condone the likes of anyone so keep your word
And consider me dead… to you

This Is The Last (traduzione)

La mia gola è insensibile per l'esecuzione senza fine della canzone del disprezzo
Non riesce a seguire l'esempio in silenzio nemmeno adesso
Riesco a sentire ogni parola.
Lascia questo posto
Se solo potessi essere solo la metà odioso se solo potessi ancora portarti con un
granello di sale
Potrei fingere un po' di rispetto e nascondere la pietà
Perché quello che una volta temevo è ora in qualche modo al mio livello
Non ho mai affermato di vedere attraverso gli occhi di un altro
Non potrei mai infliggermi un tale abuso su me stesso onestamente
Onesto nel senso che sono disposto, ma tale intensità è offuscata con l'età
Lasciandomi un bambino viziato
Lo prenderò in passo, con ogni tiro cheep atterrato
L'ho preso senza piangere
Ora stai zitto, cazzo
Ho sempre cantato la canzone dei codardi
Non ho mai affermato di essere, tutt'altro
Tale padre tale figlio
Troveremo un modo semplice per volare così in alto
Non sentire più i sibili dell'odio risuonare nella mia testa
Egoisticamente sobrio nonostante te
Non sarò mai l'uomo a cui mi paragoni
Egoisticamente sobrio nonostante loro
Ti vanti che sono morto per te e io a mia volta sono d'accordo
Ti ho fatto orecchie da mercante, il resto lo sapevo
Le storie di singhiozzi non sono mai state il mio forte
Ora tanto minaccioso quanto ti lascerò essere
Tengo una corda corta e una miccia più corta
Per chi ama chi?
Non lascerò questo posto
Quindi vantati che per te sono morto, con il fiato sospeso
Non riesco a sentire niente
Non ho mai potuto
Fanculo le tue scuse
Ho tollerato la tua ultima minaccia di morte
Non perdono gente del calibro di nessuno, quindi mantieni la parola data
E considerami morto... per te