Traduzione del testo della canzone Guru - Coast Modern

Guru (originale)

Baby’s on the road
Tryin' to find what’s golden
Never gonna hold her down
I’m chillin' on the sofa
I don’t wanna yoga
I don’t want to life right now
And ooh, I see outside it’s changing seasons
But I’m burning all my daylight sleepin'
I want you to know that I’m still tryin'
(Baby, be my guru)
You see through my bad, you know I have my moods
When I’m super low you pull me higher
(Baby, be my guru)
We’re miles apart, but not at heart, my guru
She called me from a train
Headed to a plane
Comin' for a week or two
Gotta clean my act up
I don’t wanna act up
So I gotta find my groove
Good vibrations swirlin' ‘round me
So why does changing hurt so badly
I want you to know that I’m still tryin'
(Baby, be my guru)
You see through my bad, you know I have my moods
When I’m super low you pull me higher
(Baby, be my guru)
We’re miles apart, but not at heart, my guru
Got some scruff goin', gotta shave it
Get my diet up, no more eating bacon
Get a bathe in, bet it’d feel amazin'
Climb up from the cave I created in my basement
And even if I’m slow she’s patient with the pace I grow
(Oh you know she is)
And when I am alone she’s with me every place I go
I want you to know that I’m still tryin'
(Baby, be my guru)
You see through my bad, you know I have my moods
When I’m super low you pull me higher
(Baby, be my guru)
We’re miles apart, but not at heart, my guru

Guru (traduzione)

Il bambino è in viaggio
Cercando di trovare ciò che è d'oro
Non la tratterrò mai
Mi sto rilassando sul divano
Non voglio fare yoga
Non voglio vivere in questo momento
E ooh, vedo che fuori sta cambiando le stagioni
Ma sto bruciando tutta la mia luce del giorno dormendo
Voglio che tu sappia che ci sto ancora provando
(Baby, sii il mio guru)
Vedi attraverso il mio male, sai che ho i miei stati d'animo
Quando sono molto basso, mi porti più in alto
(Baby, sii il mio guru)
Siamo a miglia di distanza, ma non nel cuore, mio ​​guru
Mi ha chiamato da un treno
Diretto a un aereo
In arrivo per una o due settimane
Devo ripulire il mio comportamento
Non voglio recitare
Quindi devo trovare il mio solco
Buone vibrazioni turbinano intorno a me
Allora perché cambiare fa così male
Voglio che tu sappia che ci sto ancora provando
(Baby, sii il mio guru)
Vedi attraverso il mio male, sai che ho i miei stati d'animo
Quando sono molto basso, mi porti più in alto
(Baby, sii il mio guru)
Siamo a miglia di distanza, ma non nel cuore, mio ​​guru
Ho un po 'di collo in giro, devo raderlo
Alza la mia dieta, non mangiare più bacon
Fatti un bagno, scommetto che sarebbe fantastico
Sali dalla grotta che ho creato nel seminterrato
E anche se sono lento, è paziente con il ritmo con cui cresco
(Oh lo sai che lo è)
E quando sono solo lei è con me in ogni posto in cui vado
Voglio che tu sappia che ci sto ancora provando
(Baby, sii il mio guru)
Vedi attraverso il mio male, sai che ho i miei stati d'animo
Quando sono molto basso, mi porti più in alto
(Baby, sii il mio guru)
Siamo a miglia di distanza, ma non nel cuore, mio ​​guru