Traduzione del testo della canzone Babe Ruth - COIN

Babe Ruth (originale)

Now that you’ve captured my heart
I’m just some criminal
I’m your falling star
Now that I’m busy
I broke it all down
I miss you coming over, yeah
Every now and then
Swinging for the fences
Swinging for the fences
You got me swinging for the fences
Swinging for the fences, yeah
I was young and I was ill-prepared
And I was gunning for the rest of my life
Baby, come on, love like you used to
Oh, that’s how I want you
Just running on out and sleeping on the couch
If walls could really talk, they’d still be talking now
No one lets me down quite like I do
You want some love
But you need some space and time
Oh baby, whatcha gonna do when the universe puts your hand in mine?
Now that I’m busy I broke it all down
I miss you coming over, yeah
Every now and then
You got me swinging for the fences
Swinging for the fences
(You) Got me swinging for the fences
Swinging for the fences, yeah

Babe Ruth (traduzione)

Ora che hai catturato il mio cuore
Sono solo un criminale
Sono la tua stella cadente
Ora che sono impegnato
Ho scomposto tutto
Mi manchi che vieni, sì
Di tanto in tanto
Oscillazione per le recinzioni
Oscillazione per le recinzioni
Mi hai fatto oscillare verso le recinzioni
Oscillando per le recinzioni, sì
Ero giovane e non ero preparato
E stavo sparando per il resto della mia vita
Piccola, dai, ama come una volta
Oh, è così che ti voglio
Correre fuori e dormire sul divano
Se i muri potessero davvero parlare, parlerebbero ancora adesso
Nessuno mi delude come me
Vuoi un po' d'amore
Ma hai bisogno di spazio e tempo
Oh piccola, cosa farai quando l'universo metterà la tua mano nella mia?
Ora che sono impegnato, ho rotto tutto
Mi manchi che vieni, sì
Di tanto in tanto
Mi hai fatto oscillare verso le recinzioni
Oscillazione per le recinzioni
(Tu) mi hai fatto oscillare verso le recinzioni
Oscillando per le recinzioni, sì