Traduzione del testo della canzone Prey - Cold Collective

Prey (originale)

Hey, the mornings grey
Just like the holes in your soul
Do you feel them when you pray to your old ways?
I’m not blocking you out- you were always standing in my way
Just like the holes in your soul-
Do you feel them when you pray to your old ways?
I’m not blocking you out- you were always standing in my way
We shake the great from the shackled
We’re not sorry that we’re sorry for our old ways
We rake the great cause we have to
We’re not sorry that we’re sorry for our old ways
I can feel you separate
Just take the bait and I’ll turn the page
Hey, do you still pray?
Do you know that the feelings gone away?
Now you’re astray
I’m not blocking you out- you were always standing in my way
Just like the holes in your soul-
Do you feel them when you pray to your old ways?
I’m not blocking you out- you were always standing in my way
We shake the great from the shackled
We’re not sorry that we’re sorry for our old ways
We rake the great cause we have to
We’re not sorry that we’re sorry for our old ways
I can feel you separate
Just take the bait and I’ll turn the page
Just like the holes in your soul-
Do you feel them when you pray to your old ways?
I’m not blocking you out- you were always standing in my way

Prey (traduzione)

Ehi, le mattine grigie
Proprio come i buchi nella tua anima
Li senti quando preghi i tuoi vecchi modi?
Non ti sto bloccando fuori, mi sei sempre stato in mezzo
Proprio come i buchi nella tua anima-
Li senti quando preghi i tuoi vecchi modi?
Non ti sto bloccando fuori, mi sei sempre stato in mezzo
Scuotiamo il grande dalle catene
Non siamo dispiaciuti di essere dispiaciuti per i nostri vecchi modi
Rastrelliamo la grande causa che dobbiamo
Non siamo dispiaciuti di essere dispiaciuti per i nostri vecchi modi
Riesco a sentirti separato
Basta prendere l'esca e io giro pagina
Ehi, preghi ancora?
Sai che i sentimenti sono svaniti?
Ora sei fuori strada
Non ti sto bloccando fuori, mi sei sempre stato in mezzo
Proprio come i buchi nella tua anima-
Li senti quando preghi i tuoi vecchi modi?
Non ti sto bloccando fuori, mi sei sempre stato in mezzo
Scuotiamo il grande dalle catene
Non siamo dispiaciuti di essere dispiaciuti per i nostri vecchi modi
Rastrelliamo la grande causa che dobbiamo
Non siamo dispiaciuti di essere dispiaciuti per i nostri vecchi modi
Riesco a sentirti separato
Basta prendere l'esca e io giro pagina
Proprio come i buchi nella tua anima-
Li senti quando preghi i tuoi vecchi modi?
Non ti sto bloccando fuori, mi sei sempre stato in mezzo