Traduzione del testo della canzone Waiting On Me - Cold Collective

Waiting On Me (originale)

I’m a carousel
«You spin me right right round»
When you’re feeling down
But I’m not gonna wait for your mind to change
Not gonna wait for your mind to change
Are you gonna break?
I bet you’re gonna break
I’m not the one you should be falling for, sweetheart
But I can still fall in and out of your dreams
But i’m not gonna wait for your mind to change
Everybody’s always waiting on me
And I’m safe in sound
I watch the record spin around when i’m felling down
But i’m not gonna wait for my mind to change
Not gonna wait for my mind to change
Am I gonna break?
I bet I’m gonna break
I’m not the one you should be falling for, sweetheart
But I can still fall in and out of your dreams
But i’m not gonna wait for your mind to change
Everybody’s always waiting on me
You drag me down
Are you gonna break?
I bet you’re gonna break

Waiting On Me (traduzione)

Sono una giostra
«Mi fai girare a destra in tondo»
Quando ti senti giù
Ma non aspetterò che la tua mente cambi
Non aspetterò che la tua mente cambi
Hai intenzione di rompere?
Scommetto che ti spezzerai
Non sono io quello di cui dovresti innamorarti, tesoro
Ma posso ancora cadere dentro e fuori dai tuoi sogni
Ma non aspetterò che la tua mente cambi
Tutti mi aspettano sempre
E sono al sicuro nel suono
Guardo il disco girare quando sto cadendo
Ma non aspetterò che la mia mente cambi
Non aspetterò che la mia mente cambi
Mi romperò?
Scommetto che mi romperò
Non sono io quello di cui dovresti innamorarti, tesoro
Ma posso ancora cadere dentro e fuori dai tuoi sogni
Ma non aspetterò che la tua mente cambi
Tutti mi aspettano sempre
Mi trascini giù
Hai intenzione di rompere?
Scommetto che ti spezzerai