Traduzione del testo della canzone Lone Wolf - Colin James

Lone Wolf (originale)

I’m a lone wolf
Can’t you hear me howl
I’m a lone wolf
Can’t you hear me howl
I’m a lone wolf babe
Tonight I’m on the prowl
When I howl you can hear for miles around
When I howl you can hear for miles around
You better watch out tonight the wolf’s in town
When you hear me howling, I’m not howling at the moon
I’m crying for some loving and I better get some soon
I’m a lone wolf
Can’t you hear me howl
I’m a lone wolf baby
Tonight I’m on the prowl
I’m a lone wolf and I just can’t sleep at night
I’m a lone wolf and I just can’t sleep at night
Well I’m a real gone dog with a … at the tight
Well I’m gonna where she’s at
I’m gonna pick her up where she walks at
To the east and on to the west
And I won’t settle for second best
I’m a lone wolf
Can’t you hear me howl
When you hear me howling
I’m not howling at the moon
…of some lovin' and I better get some soon
I’m a lone wolf
Can’t you hear me howl
I’m a lone wolf babe and tonight I’m on the prowl
I’m a lone wolf babe and tonight I’m on the prowl
Gone Dog

Lone Wolf (traduzione)

Sono un lupo solitario
Non riesci a sentirmi ululare
Sono un lupo solitario
Non riesci a sentirmi ululare
Sono un piccolo lupo solitario
Stasera sono in cerca di preda
Quando ululavo puoi sentirlo per miglia intorno
Quando ululavo puoi sentirlo per miglia intorno
Faresti meglio a stare attento stasera, il lupo è in città
Quando mi senti ululare, non sto ululando alla luna
Sto piangendo per un po' di amore e meglio che ne riceva un po' presto
Sono un lupo solitario
Non riesci a sentirmi ululare
Sono un piccolo lupo solitario
Stasera sono in cerca di preda
Sono un lupo solitario e semplicemente non riesco a dormire la notte
Sono un lupo solitario e semplicemente non riesco a dormire la notte
Beh, io sono un vero cane scomparso con un... alle strette
Bene, andrò dove si trova
Vado a prenderla dove cammina
A est e poi a ovest
E non mi accontento del secondo posto
Sono un lupo solitario
Non riesci a sentirmi ululare
Quando mi senti ululare
Non sto ululando alla luna
...di un po' di amore e io meglio che ne prenda un po' presto
Sono un lupo solitario
Non riesci a sentirmi ululare
Sono un lupo solitario e stasera sono in cerca di preda
Sono un lupo solitario e stasera sono in cerca di preda
Cane andato