Traduzione del testo della canzone Roll Me Sunday Morning - Colin James

Roll Me Sunday Morning (originale)

We were standing at the window as the evening crept to my living room
Leaning on each other as the darkness fell around us in our room
Friday always bring your love to town
Saturday you burn my castle down
Sunday I just pray you come back home
I can close my eyes and see you
And taste you with my lips when you’re not here
You magic keeps me running
And memory you leave will never disappear
Friday always bring your love to town
Saturday you burn my castle down
Sunday I just pray you come back home
One of these days will lay all down
Time on our side, nothing else holding us back
Or tearing us down
Now I’m standing on my back door
And I’m dreaming 'bout you whiskey flavor kiss
If it wasn’t for the sun rise will still be laying on our bless
Friday always bring your love to town
Saturday you burn my castle down
Sunday I just pray you come back home

Roll Me Sunday Morning (traduzione)

Eravamo alla finestra mentre la sera si insinuava nel mio soggiorno
Appoggiati l'uno all'altro mentre l'oscurità calava intorno a noi nella nostra stanza
Il venerdì porta sempre il tuo amore in città
Sabato bruci il mio castello
Domenica prego solo che torni a casa
Posso chiudere gli occhi e vederti
E assaporarti con le mie labbra quando non ci sei
La tua magia mi fa correre
E il ricordo che lasci non scomparirà mai
Il venerdì porta sempre il tuo amore in città
Sabato bruci il mio castello
Domenica prego solo che torni a casa
Uno di questi giorni metterà tutto a posto
Il tempo dalla nostra parte, nient'altro che ci trattiene
O distruggerci
Ora sono in piedi sulla mia porta sul retro
E sto sognando il tuo bacio al gusto di whisky
Se non non fosse stato per il sorgere del sole, sarebbe ancora posa sulla nostra benedizione
Il venerdì porta sempre il tuo amore in città
Sabato bruci il mio castello
Domenica prego solo che torni a casa