Traduzione del testo della canzone Counting the Days - Collective Soul

Counting the Days (originale)

Hey baby are you listening?
I’ve battened all the hatches down
I’ve taken all of your prescriptions
But no remedy I’ve found
Counting the days
Yeah, until some freedom can scream my name
Counting the days
Yeah, until the gods break these chains
Hey baby are you watching?
I’m saddled in for your sideshow
I’m never one to become precious
'Cause life is so touch and go Counting the days
Yeah, until some freedom can scream my name
Counting the days
Yeah, until the gods break these chains
Dig in, get in, dig in What you’re looking for
Dig in, get in, dig in What you’re searching for
Dig in, get in, dig in Yeah, dig

Counting the Days (traduzione)

Ehi piccola stai ascoltando?
Ho abbassato tutti i portelli
Ho preso tutte le tue prescrizioni
Ma nessun rimedio che ho trovato
Contando i giorni
Sì, finché un po' di libertà non potrà urlare il mio nome
Contando i giorni
Sì, finché gli dei non spezzeranno queste catene
Ehi piccola stai guardando?
Sono pronto per il tuo spettacolo da baraccone
Non sono mai uno da diventare prezioso
Perché la vita è così tocca e vai a contare i giorni
Sì, finché un po' di libertà non potrà urlare il mio nome
Contando i giorni
Sì, finché gli dei non spezzeranno queste catene
Entra, entra, scava Quello che stai cercando
Entra, entra, scava Quello che stai cercando
Scava, entra, scava Sì, scava