Traduzione del testo della canzone Gel - Collective Soul

Gel (originale)

Color me any color.
Speak to me in tongues and share.
Tell me how you’d love to hate me.
Tell me how you’d love to care.
Well I just want to shake us up.
Let’s mingle
And make it well.
Come together now.
Yeah let’s gel.
Clothe me in any fashion.
Glitter to so mundane.
Tell me how you’d love to change me.
Tell me I can stay the same.
I just want to shake us up.
Let’s mingle
And make it well.
Come together now.
Yeah let’s gel.
Well let’s bungle
And live to tell
How we came together.
Yeah how we gelled.

Gel (traduzione)

Colorami di qualsiasi colore.
Parlami in lingue e condividi.
Dimmi come ti piacerebbe odiarmi.
Dimmi come ti piacerebbe prenderti cura.
Bene, voglio solo scuoterci.
Mescoliamoci
E fallo bene.
Unisciti ora.
Sì, geliamo.
Vestimi in qualsiasi modo.
Luccichio così tanto banale.
Dimmi come ti piacerebbe cambiarmi.
Dimmi che posso rimanere lo stesso.
Voglio solo scuoterci.
Mescoliamoci
E fallo bene.
Unisciti ora.
Sì, geliamo.
Bene, facciamo pasticci
E vivi per raccontare
Come ci siamo messi insieme.
Sì, come abbiamo gelificato.