Traduzione del testo della canzone Time Flies - Collie Buddz, Russ

Time Flies (originale)

Life short and time flies
Just hold on, enjoy the ride
One minute you’re sneaking out your mums, have fi go a party
The next minute, singing lullabies
Like
Long days and fast nights
Wrong turns and stop lights
Life is a journey
Remember me tell you you’re blessed, you’re alive
You only get one life
So don’t waste it
Don’t be basic
If you have a dream, ya better chase it
If something wrong, replace it
In life you learn when you find out you’re always strong enough to face it
I know life rough when nobody really knows what ya been through
Just hold on firm, when nobodies there, ya always got to
And I know you’ve heard this all before
Me tell you now
What I know now, back in the day I really wish I do
Just embrace it all, just embrace it all
Just embrace it all
For your life, gotta get it right, yeah yeah
Just embrace it all, just embrace it all
Just embrace it all
For your life, gotta get it right, yeah yeah
Qualities, policies, your soul
You obviously just gotta be your own person
Yeah
Mixing Hennessy with the apple juice
Reflecting on my journey and how I never had a back up route
Everything was absolute
I did what I had to do
Lot of people losing to themselves and that’s the tragic truth
Shit, I was 17 just a blink ago
I was 21 just a drink ago
Think and grow
Rich on my dresser
The journey’s my professor
Buried in your mind is the treasure
Yes sir
Life short and time flies
Just hold on, enjoy the ride
One minute you’re sneaking out your mums, have fi go a party
The next minute, singing lullabies
Like
Long days and fast nights
Wrong turns and stop lights
Life is a journey
Remember me tell you you’re blessed, you’re alive
'Cause you only get one life
So don’t waste it
Don’t be basic
If you have a dream, ya better chase it
If something wrong, replace it
In life you learn when you find out you’re always strong enough to face it
I know life rough when nobody really knows what ya been through
Just hold on firm, when nobodies there, ya always got to
And I know you’ve heard this all before
Me tell you now
What I know now, back in the day I really wish I do
Just embrace it all, just embrace it all
Just embrace it all
For your life, gotta get it right, yeah yeah
Just embrace it all, just embrace it all
Just embrace it all
For your life, gotta get it right, yeah yeah

Time Flies (traduzione)

La vita è breve e il tempo vola
Aspetta, goditi il ​​viaggio
Un minuto stai sgattaiolare fuori tua madre, fai una festa
Il minuto dopo, cantando ninne nanne
Piace
Giornate lunghe e notti veloci
Svolte e luci di stop sbagliate
La vita è un viaggio
Ricordati che ti dico che sei benedetto, sei vivo
Hai solo una vita
Quindi non sprecarlo
Non essere semplice
Se hai un sogno, faresti meglio a inseguirlo
Se qualcosa non va, sostituiscilo
Nella vita impari quando scopri di essere sempre abbastanza forte per affrontarlo
Conosco la vita dura quando nessuno sa davvero cosa hai passato
Tieni duro, quando non c'è nessuno, devi sempre farlo
E so che hai già sentito tutto questo
Te lo dico ora
Quello che so ora, ai tempi vorrei davvero farlo
Abbraccia tutto, abbraccia tutto
Abbraccia tutto
Per la tua vita, devi farlo bene, sì sì
Abbraccia tutto, abbraccia tutto
Abbraccia tutto
Per la tua vita, devi farlo bene, sì sì
Qualità, politiche, la tua anima
Ovviamente devi solo essere la tua persona
Sì
Mescolare Hennessy con il succo di mela
Riflettendo sul mio viaggio e su come non ho mai avuto un percorso di riserva
Tutto era assoluto
Ho fatto quello che dovevo
Molte persone perdono contro se stesse e questa è la tragica verità
Merda, avevo 17 anni solo un battito di ciglia
Avevo 21 anni solo un drink fa
Pensa e cresci
Ricco sulla mia cassettiera
Il viaggio è il mio professore
Sepolto nella tua mente c'è il tesoro
si signore
La vita è breve e il tempo vola
Aspetta, goditi il ​​viaggio
Un minuto stai sgattaiolare fuori tua madre, fai una festa
Il minuto dopo, cantando ninne nanne
Piace
Giornate lunghe e notti veloci
Svolte e luci di stop sbagliate
La vita è un viaggio
Ricordati che ti dico che sei benedetto, sei vivo
Perché hai solo una vita
Quindi non sprecarlo
Non essere semplice
Se hai un sogno, faresti meglio a inseguirlo
Se qualcosa non va, sostituiscilo
Nella vita impari quando scopri di essere sempre abbastanza forte per affrontarlo
Conosco la vita dura quando nessuno sa davvero cosa hai passato
Tieni duro, quando non c'è nessuno, devi sempre farlo
E so che hai già sentito tutto questo
Te lo dico ora
Quello che so ora, ai tempi vorrei davvero farlo
Abbraccia tutto, abbraccia tutto
Abbraccia tutto
Per la tua vita, devi farlo bene, sì sì
Abbraccia tutto, abbraccia tutto
Abbraccia tutto
Per la tua vita, devi farlo bene, sì sì