Traduzione del testo della canzone Good Life - Collie Buddz

Good Life (originale)

One shot cause mi need it baaad
Next shot for the week weh mi had
Three shots make me bun out mi job when me look pon mi check mi feel like me
get Robbed
Fourth shot fi bring in party season
Fifth shot mi take just for no reason
Sixth shot make mi almost forget bout the whole damn week mi get a beatin'
Ayyy
Some time inna mi life I just wanna
Hold a vibes and burn the marijuana
Ayyy
Right cha now
Me ready fi go turn it up, gimme de rum wid de chaser
Ay I got some, trees
Me waan fi roll it up but mi forget fi buy paper
This night’s going down in history
Nobody can’t come talk shit to me
Cause all me need is some girls and weed and a lil bit a liquor and mi dogs weh
close to me
It’s the good life
Ohhh ohh, Ayy ayy
It’s the good life
Ohhh ohh, Ayy ayy
End of the month come the rent nuh pay but fuck it
Tell the boss not coming in today me ducking
Cause the party a shot and me nah leave
And me have a hot gyal a swear she waan breed
Cause anywhere the good vibes deh me love it
Music a fi mi life put nuttin' above it
A my life fi live a so me waan dweet
Move to my own beat… and
Some time inna mi life I just wanna
Hold a vibes and burn the marijuana
Ayyy
Right cha now
Me ready fi go turn it up, gimme de rum wid de chaser
Ay I got some, trees
Me waan fi roll it up but mi forget fi buy paper
This night’s going down in history
Nobody can’t come talk shit to me
Cause all me need is some girls and weed and a lil bit a liquor and mi dogs weh
close to me
It’s the good life
Ohhh ohh, Ayy ayy
It’s the good life
Ohhh ohh, Ayy ayy

Good Life (traduzione)

Un colpo perché ne ho bisogno baaad
Prossimo colpo per la settimana che ho avuto
Tre scatti mi fanno sballare il mio lavoro quando guardo pon mi controlla mi sento come me
essere derubato
Quarto colpo di scena nella stagione delle feste
Quinto colpo preso solo senza motivo
Il sesto colpo mi fa quasi dimenticare l'intera dannata settimana mi fa battere
Ayyy
Un po' di tempo nella mia vita voglio solo
Mantieni una vibrazione e brucia la marijuana
Ayyy
Proprio adesso
Me ready fi go alza il volume, dammi de rum wid de chaser
Sì, ne ho alcuni, alberi
Me waan fi arrotolarlo ma mi dimentico fi comprare carta
Questa notte passerà alla storia
Nessuno può venire a parlarmi di merda
Perché tutto ciò di cui ho bisogno sono ragazze, erba e un po' di liquore e cani mi
vicino a me
È la bella vita
Ohhh ohh, Ayy ayy
È la bella vita
Ohhh ohh, Ayy ayy
Alla fine del mese arriva l'affitto, non paghi ma fanculo
Di 'al capo che non verrò oggi mi schivo
Perché la festa è un colpo e io nah me ne vado
E io ho una ragazza sexy e giuro che vuole essere di razza
Perché ovunque le buone vibrazioni deh me lo adoro
La musica è una vita fiduciosa al di sopra di essa
A my life fi live a so me waan dweet
Passa al mio battito... e
Un po' di tempo nella mia vita voglio solo
Mantieni una vibrazione e brucia la marijuana
Ayyy
Proprio adesso
Me ready fi go alza il volume, dammi de rum wid de chaser
Sì, ne ho alcuni, alberi
Me waan fi arrotolarlo ma mi dimentico fi comprare carta
Questa notte passerà alla storia
Nessuno può venire a parlarmi di merda
Perché tutto ciò di cui ho bisogno sono ragazze, erba e un po' di liquore e cani mi
vicino a me
È la bella vita
Ohhh ohh, Ayy ayy
È la bella vita
Ohhh ohh, Ayy ayy