Traduzione del testo della canzone Plateau Song - Colossal

Plateau Song (originale)

Six years on a treadmill
This plateau we’re on
Compels no incline, decline
Would cover half of nevada
Six years since the starting line
Starting gun jammed, dead misfire
Professional limbo resident
I recite our mantra
Daily affirmation
Affirmation of routine
Words retread
Only audacity ends this plateau
First times now old times
Habitual gestures bind
Progress burned in effigy
Pledge allegiance to the customary
Holding pattern of status quo
At the base camp we both
Know what bold words this climb would need

Plateau Song (traduzione)

Sei anni su un tapis roulant
Questo altopiano su cui siamo
Non obbliga a inclinare, declinare
Coprirebbe metà del nevada
Sei anni dalla linea di partenza
Pistola in partenza inceppata, mancata accensione
Residente nel limbo professionale
Recito il nostro mantra
Affermazione quotidiana
Affermazione di routine
Parole ricostruite
Solo l'audacia pone fine a questo altopiano
Le prime volte ora i vecchi tempi
I gesti abituali legano
Il progresso è bruciato in effigie
Giura fedeltà al consueto
Mantenimento del modello di status quo
Al campo base noi entrambi
Sapere di quali parole audaci avrebbe bisogno questa scalata