Traduzione del testo della canzone A New Family - Colour Revolt

A New Family (originale)

Laid my head down
On your belly
I’ve never heard something so warm
It was bubbling
And popping
Like a fish dying on a shore
We all sing
Do, do, do you wonder
If it will overflow
'Cause when you least expect it
You will let it go
When you got it
You got it
A place to overthrow
'Cause we’ve got friends here
A new family
Some home away from home
We all sing
Do, do, do you wonder
If it will over grow
'Cause sooner or later
You will let it go
When you got it
When you got no place to go
We’ve got friends here
We’ve got a home away from home
We got it
we got it
we got it
When you got it
When you got no place to go
We’ve got friends here
We’ve got a home away from home
We got it

A New Family (traduzione)

Ho appoggiato la testa
Sulla tua pancia
Non ho mai sentito qualcosa di così caldo
Stava gorgogliando
E scoppiettante
Come un pesce che muore su una riva
Cantiamo tutti
Fai, fai, ti chiedi
Se traboccherà
Perché quando meno te lo aspetti
Lascerai andare
Quando l'hai preso
Avete capito bene
Un posto da rovesciare
Perché abbiamo degli amici qui
Una nuova famiglia
Qualche casa lontano da casa
Cantiamo tutti
Fai, fai, ti chiedi
Se crescerà troppo
Perché prima o poi
Lascerai andare
Quando l'hai preso
Quando non hai un posto dove andare
Abbiamo amici qui
Abbiamo una casa lontano da casa
Ce l'abbiamo
ce l'abbiamo
ce l'abbiamo
Quando l'hai preso
Quando non hai un posto dove andare
Abbiamo amici qui
Abbiamo una casa lontano da casa
Ce l'abbiamo