Traduzione del testo della canzone Hymn 21 - Colouring

Hymn 21 (originale)

A heartache you can sense around the world
I can’t kick the feeling
Your generation on the edge
Why can’t they see it?
Somebody show me harm again
The centuries bleeding
But this one I still believe in
Yeah, yeah, love and hope
Never die, no-oh-oh-oh
Come home, sing up
It’s you and I, whoa-oh-oh-oh
All the smiles and the apathy
The wheels got me puctured
Belief in a modern alchemy
The world’s technicolour
So love rested on your heart
Don’t let the chaos give you cold
No-eh, no-eh
Yeah, yeah, love and hope
Never die, no-oh-oh-oh
Come home, sing up
It’s you and I, whoa-oh-oh-oh
Yeah, yeah, love and hope
Never die, no-oh-oh-oh
Come home, sing up
It’s you and I, whoa-oh-oh-oh
Heartache you can sense around the world
I can’t kick the feeling
Your generation on the edge
Why can’t they see it?
Heartache you can sense around the world
I can’t kick the feeling

(traduzione)

Un dolore che puoi percepire in tutto il mondo
Non riesco a dare il via alla sensazione
La tua generazione al limite
Perché non possono vederlo?
Qualcuno mi mostri di nuovo il danno
I secoli sanguinano
Ma in questo credo ancora
Sì, sì, amore e speranza
Non morire mai, no-oh-oh-oh
Torna a casa, canta
Siamo io e te, whoa-oh-oh-oh
Tutti i sorrisi e l'apatia
Le ruote mi hanno forato
Credere in un'alchimia moderna
Il technicolor del mondo
Quindi l'amore riposava sul tuo cuore
Non lasciare che il caos ti dia freddo
No-eh, no-eh
Sì, sì, amore e speranza
Non morire mai, no-oh-oh-oh
Torna a casa, canta
Siamo io e te, whoa-oh-oh-oh
Sì, sì, amore e speranza
Non morire mai, no-oh-oh-oh
Torna a casa, canta
Siamo io e te, whoa-oh-oh-oh
Il dolore che puoi percepire in tutto il mondo
Non riesco a dare il via alla sensazione
La tua generazione al limite
Perché non possono vederlo?
Il dolore che puoi percepire in tutto il mondo
Non riesco a dare il via alla sensazione